ミルメガネ

>クーポン持って買いに行きました。条件を満たしたので35パーセン
>ト引いてくれたけど記念品にがっくり、めがね用のちっちゃなドラ
>イバー二個。サングラスとメガネとカラーコンタクトを二つ買った
>のに・・まっいいか。でもメガネの鼻の所のねじが皮膚に当たって
>痛いよぉ

>[ mimi様 Wrote ]-------------------------------------

早速のご連絡有難うございます。
ねじのため、鼻の部分が痛いとのこと、大変申し訳ございません。
なぜそのようになっているのか、実際に見てみないと原因はわかりませんが
新しいものに交換させて頂きますので、その眼鏡を一度郵送で当店まで送っ
ていただけますでしょうか。
再度当店からお客様のご自宅に眼鏡を郵送する際に、小さなプレゼントも差
し上げたいと思います*＾＾*

（翻訳代筆　ソウルナビ）