【※近くに移転】Mr 鄭商社

>>皮のコートを作って頂いた者です。先ほど、届きました。主人の靴もとても履きやすく素敵で満足しています。ただ、私の白いコートは、バックベルトのデザインがお願いしたものと違いました。あと、バストが少しタイトなので直して頂けたらと思ってメールしました。ダブルの打ち合わせのボタンの位置にもズレがあり、それも直して頂きたいです。皮はとても柔らかく軽く大変満足しています。返送の仕方などご連絡ください。Y.HKIMのキムさんにも、よろしくお伝えください。お返事お待ちしております。
>
>>[ 原田　和利　　妙子様 Wrote ]-------------------------------------
>
>Harada上心配をかけてまことに申し訳ありません.
>白コートを下の住所に送ってください.
>送る時コートに対する詳細な内容を手紙に記載して
>一緒に送ってくだされば感謝します. 連絡可能な電話番号や
>携帯電話番号も一緒に記載してください.
>返送与えなさい: ソウル市竜山区梨泰院洞 116-22(1F)
> M R CHONG SANG SA
>電話番号: 02-792-7565
>品物が到着されれば詳細に検討して電話します.
>お願い致します.

>[ MR chong sang sa様 Wrote ]-------------------------------------
丁寧に対応して頂きありがとうございます。さっそく、詳細の手紙を添えて返送します。ありがとうございました。ぜひ、また、お店に訪れたいと主人とも話しています。今度はファーショールを・・・と考えています。その節は、どうぞ、よろしく。