【※近くに移転】Mr 鄭商社

>>はじめまして
>>来月ソウルに滞在予定の大川テチョンのりと申します。
>>
>>今回、革製品を作ることをとても楽しみにしておりますが、
>>品物を郵送でなく待ちかえりを希望しております。
>>
>>タイトスカート
>>パンプス
>>ジャケット
>>
>>以上の製作日時を教えていただけますでしょうか？
>>
>>尚、すべてシンプルなデザインを希望しております。
>>
>>よろしくお願いいたします。
>
>>[ 大川テチョンのり様 Wrote ]-------------------------------------
>大川さん
> こんにちは
> 来月韓国訪問期間に皮ジャケット ,スカート , パンプスなどを注文して
> 日本に持って帰ることを希望することで分かっていました.
> 普通韓国訪問期間が 2泊 3日位訪問する場合が多くの事で分かっています.
> 皮ジャケット及びスカートの場合韓国にドチァックハシヌンナルチァに当商店に訪問して
> 注文すれば製作期間が一日位必要となるので直接日本に持って行くのが可能です.
> しかしパンプス(スーツ区も)の場合ザックウンクギの製品を細密に製作する過程が必要なので
> 約 10日位期間が必要となるので日本まで発送して上げるゴッウロして注文が可能です.
> また皮ジャケット, スカート及びパンプスに対するシンプルなデザインのカタログが多様に用意して
> あるから楽に訪問して相談してください. 楽しい心で待ちます.
> ありがとうございます.

>[ MR chong sang sa様 Wrote ]-------------------------------------
ありがとうございます
来月がたのしみです♪