POST / ポスト

>初めまして。
>お店の紹介ページの「最新のデザインがたくさん！」の下に９枚の写真がありますが、
>一番上の左のベージュのムートンショートコート
>一番上の右のベージュのムートンのジップアップＪＫ
>のお値段は、おいくらですか？また、既製品のサイズ、お色をおしえてください。
>サイズが合わず、オーダーした場合は、だいたいおいくらくらいになりますか？
>本店と明洞店の品揃えは、同じと考えてよろしいですか？

>[ あがし♪様 Wrote ]-------------------------------------

POSTにお問い合わせくださり、ありがとうございます。
まず、左側のベージュのムスタングですが、お値段は割引させていただいて、580,000ウォンでございます。
右側のピンクジッパージャケットムスタングは割りびきして、350,000ウォンです。
左側のべージュのムスタングは既製の色は黒、ベージュ、アイボリー、紫、明るい栗色で、サイズはXS,S,M,L,XLがございます。
右側のピンクのジャケットは既製の色はピンクと水色があり、サイズはS,M,Lがございます。
左側ベージュムスタングはオーダーが可能で、オーダー価格は670,000ウォンでございます。
右側ピンクジャケットは原反がなく、オーダーはできません。
明洞店も値段は同じです。
ありがとうございます。

※翻訳代筆：ソウルナビ