POST / ポスト

>2006年4月にオーダーして作って頂いたムートンのロングコートが
>中年太りできつくなってしまいました(;O;)
>
>2006年の冬は大変気に入って、毎日大活躍してくれていたのですが…
>2007年の冬には少しきつくなり…中の服装によっては着れなくなり…
>最近着てみたところ、今年の冬はきつくて着れそうにありません(;O;)
>
>ロングでかなり長目に作って頂いたので、すそを切って
>サイドに入れて、大きめにすることはできますか？
>
>または、別のムートンの布を腕から再度ヒップ・すそまで入れるて
>の修理はできますか？
>
>その場合料金はいくらぐらいかかりますか？
>
>11/15〜11/17にソウルに行く予定です。
>よろしくお願い致します。

>[ くみこ様 Wrote ]-------------------------------------

アンニョンハセヨ。
私どもpostをご利用いただき、誠にありがとうございます。
お客様のお気に入りのムスタンコートが合わなくなってしまったと
言うことで、わたくしどもも非常に残念です。

サイズが大きいものを小さくする修繕
（たとえば、袖が長いので短くするなど）
は可能ですが、お客様のお問い合わせの件に関しましては、
袖を短くするのは可能と思われますが、
コート全体の修繕は難しいと思われます。
（たとえば、胴・腕の部分など）
ご希望に添えず、大変申し訳ございません。

お問い合わせありがとうございました。

※代行入力−ソウルナビ