POST / ポスト

>今月２３日〜　２回目の韓国旅行なのですが
>今回はぜひとも！！　革のライダースジャケットを
>オーダーしたいと思っています。
>（革物の製品は初めての１着です）
>口コミでＰＯＳＴさんは　仕事も丁寧で感じ良く
>またデザインも新しい　おしゃれな感じなので
>お邪魔したいと思っています。
>
>インターネットからプリントアウトした　
>白黒の画像はあり　イメージはこんな感じで！
>でもウエストは少しシェイプして・・・等
>ご相談したいと思っています。
>２３日は夜に到着なので　２４日にうかがいたいのですが
>２６日までに受け取りは出来そうでしょうか？
>難しければ　送付になっても仕方ないと思いますが
>心の準備をしたいので　目安を教えて下さい。
>今は冬になるところで繁忙期になりそうなので
>韓国で直接受け取るのは　難しいのかな〜。
>よろしくお願いします。

>[ milcah様 Wrote ]-------------------------------------

milcah様

こんにちは。
POSTに興味をお持ちいただきありがとうございます。
さっそくご質問に関しまして、
デザインによって仕上がりの時間が違い、
シンプルなタイプだと２４日にご注文いただいて２６日にお届けすることも
できますが、複雑なデザインの場合は２週間ほどかかることもございます。
お店でデザインのご相談をいただいたときに、
正確な仕上がりの期間をお伝えできると思います。
ご来店お待ちしております。
ご質問ありがとうございました。

（＊翻訳代筆：ソウルナビ）