NORTH BEACH / ノースビーチ

>先日[NORTH BEACH]で既製品のラムのジャケットを買いました。
>京都に一年住んでいたということで日本語の堪能な方が接客してく
>れました。
>わざわざ向かいのお店（どういう違いかわからないけれど同じ店が
>通りを挟んでふたつあるんです。）にサイズ違いのものを取りに行
>ってもらったり親切にしていただきました。
>定価は３７８００ｗで最初から３０％引きになります、とおっしゃ
>って現金払いで最終２５００００ｗにしてもらいました。
>商品もとっても気に入っていい買い物が出来た〜、と喜んでいまし
>た。
>
>ところが・・・次の日、ロッテデパートをぶらついていたら全く同
>じコートがセールのところにあったんです。
>色も形もラベルもタグも全く同じでした。
>それがナント１８４００ｗで売られていたんです。ガーン！！！
>冬物の残りのセール時期とはいえデパートは高いと思っていたしそ
>の店の本店より安い値段で売っているとは。
>旅先であちこち見比べる時間もないしこんなこともあるかとは思う
>のですがかなりショックでした。
>見つけなければよかった・・・
>
>単なる嘆きです。決して[NORTH BEACH]への批判じゃありません。
>あしからず。

>[ ひろひろ様 Wrote ]-------------------------------------

いつもお世話になりました。
お客様におめわくをかけて本当に申し訳ございませんでした。
早速、説明するとデパートの物は店の物と同じlabel,同じ付属を
使ってます。
でもデパートの物はセール企画品ですので店で使ってる原皮よりは安
い原皮を使ってます。簡単に言うとセール用で別に作ってます。
それは、韓国のブランドのみの流れかも知れませんが、心配しなくて
もいいです。
一般の方はわからないかも知れませんが,皮に詳しい方ならすぐ
わかります。
デパートで見てびっくりしましたね。でも皮の質の差が有りますので
了解して下さい。
値段は皮の質に変わるので安い物はわけがあります。
それでは　宜しくお願い致します。