NORTH BEACH / ノースビーチ

>今週末の海の日３連休に夫と一緒にソウルに行く予定です。去年行
>った時にはノースビーチさんで夫が革のパンツを購入したのです
>が、今回は私がパステル系のジャケット、それと母から頼まれた茶
>系のジャケット＆スカートを購入する予定です。それでホームペー
>ジのクーポンについてお聞きしたいのですが、韓国語で書かれてい
>る内容を教えていただけますか？クーポンを使うと何がどの期間１
>５％オフになるのでしょう？ヨロシクお願いいたします。

>[ お買い物大好き様 Wrote ]------------------------------------
-

こんにちわ！！
早速、ご質問にお答え致します。
north beach home page
に入ったら右の上の部分を見ると
LOG IN, MEMBERSHIP, JAPANESEに入るようになってます。
JAPANESEに入ると全部　日本語に見れます。
クーポンの方も日本語に書いてあります。
クーポンを印刷して店に見せるだけでtotal金額から
15%割引できます。
使用期間は無いのでいらっしゃる時に忘れないでください。
確認してみて下さい。
宜しくお願い致します。

※ホームページの記載はご遠慮下さい。
一部書き込みを削除いたしました。
−ソウルナビ