NORTH BEACH / ノースビーチ

>>　昨年の１２月１９日に皮のＪａｃｋｅｔを 茶系と黒の二着を
>>　買いましたが、
>>　まだ、茶系しか届いていません！！
>>
>>　それと、届いた茶系も前の合わせが少し大きいみたいです。
>>
>>　来週の２／１０日の夜〜２／１２日までソウルに行きますので、
>>　黒のＪａｃｋｅｔの件と茶系のＪａｃｋｅｔの直しを
>>　していただきたいのですが・・・
>>　・・・名刺のE-MAILにａｃｃｅｓｓ出来ませんでしたので、
>>　こちらから・・・ｍ（＿　＿）ｍ
>
>>[ ＦＲＹ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>こんにちは！
>メール いただきありがとうございました。
>お客様にご心配をかけて本当に申し訳ございません。
>12月１９日のORDER MADEを確認した上,担当者が MR.CHAE SUNG MAN
>さんじゃないですか。ORDER NOが M05-125 BLACK COAT, M05-126
>L/ORANGE COATで TOTAL 2PCS　ORDERした　HUKUOKAの HIROMI様
じゃないでしょうか。
>また、L/ORANGEのCOATはいらっしゃる時に持って着て下さい。
>いつでもお直しいたします。お客様も内が調べたデータが合ってるか
>確認して下さい。宜しくお願い致します。

>[ NORTH BEACH様 Wrote ]-------------------------------------

こんにちは！
急いで確認した上,担当者が間違ったらしいです。
ごめわくをかけて本当に申し訳ございません。
担当者からお電話差し上げます。
これからも宜しくお願い致します。