レンタン・アクセサリー商街&大都商街(南大門市場E棟)

レンタンエクセソリサンガ&テドサンガ(ナンデムンシジャンイートン)렝땅액세서리상가&대도상가

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:ポジャギ

Q&A掲示板[RE] : 日本語です(^^;)

2007-08-31
>ポジャギ様
>
>私だけじゃなかったのですね。安心しました。
>10月にまた来韓する予定になりました。
>今度は、勇気を出して買ってみたいと思います。
>声をかけるときは、ハングル語で話しかけたのですか?

>[ ゆんりんこ様 Wrote ]-------------------------------------

ゆんりんこさま

私は韓国語が喋れないので、「オルマエヨ?(いくらですか)」
ぐらいは言ったけど、あとは日本語とジェスチャーです(笑)。
値段は計算機で打って見せてくれます。

「私がつくったのよ」とかいうのも、どうもそう言ってる
らしいっていうだけ(^^;)

でも、「可愛い〜♪」とか「ちょっと待って。もうちょっと
見てから」とか日本語で言うと、なんとなく向こうもわかる
みたいですよ。
買物の仕方なんてどこの国でも変わらないからね(笑)。

必要なのは、好きなものを見つける根性と、お店の人に
対する愛嬌かな?(★☆)(^◇^)

では、リベンジ、がんばってきてくださ〜い♪ 
訪問日:2007/08/31