TABBY/ユニクロ明洞旗艦店

私は、明洞Rマートの代表者のキム・ジョンニムさんの御依頼により、本掲示板に代筆をした韓国在住の日本人です。明洞Rマートは工事等の関係により再度、移転されましたのでお知らせいたします。

[以下、掲示内容]
日本の皆様、日頃より御贔屓を賜り、誠にありがとうございます。
CD、DVDショップの明洞Rマートでございます。


この度、私共「明洞Rマート（月の国音盤）」は、工事等の関係により、地下鉄４号線の「淑大入口（スクデイプク）」駅（ソウル駅の次の駅で明洞からは３駅目）の近くに移転いたしました。

場所は、「淑大入口（スクデイプク）」駅８番出口を上がるとすぐ前にあります。

これからも、日本からのお客様の御期待に応えるべく、頑張ってまいりますので、何卒、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　代表者　キム・ジョンニム　代筆

電話番号：３１８−７２００
携帯電話：０１７−３５１−０８０２

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上


>>昨日、このお店に行ってきました。
>>（以前アバタの５階にあったＣＤ屋さんが移転して
>>現在ハイヘリオット１階にて営業中です。）
>>
>>お店の方に聞いた話ですが、
>>今年の７月初め（くらい）から８月終わり（くらい）まで、
>>ハイヘリオットの１階で工事が行われるとのことです。
>>これにより、この期間中はこのＣＤ屋さんも
>>営業ができなくなるとのことでした。
>>
>>以前伺ったときは、このＣＤ屋さんは
>>今年の８月からハイヘリオットの地下１階に
>>移転する予定とのことでしたが、
>>これもどうやら流動的となってしまったようです・・・。
>
>>[ テジカップル様 Wrote ]-------------------------------------
>
>こんにちは。
>昨日帰って来た所ですが、いつも寄っているこのＣＤ屋さんには今回に限って行かなかったんです。移転していたなんて知りませんでした！！ハイヘリオットも１階が工事していたようで「あれー？」って思ってました。ソウルではお店の入れ替えがすごく激しいですね！別のなじみの所も変わっていて、たまたま移転先が近かったので後任店の人が教えてくれたのと、なじみのお姉さんが私達を見つけてくれたのとで行方不明にならずには済んだのですが、個人の連絡先を知らないと、それっきりになる可能性大ですね。。。(T▲T)
>
>知る人ぞ知るＣＤ屋さんだと思っていたのに、意外と有名だったんですね〜。私も、合間に日本語を勉強している努力家のお姉さん、感じが良くて好きです。同じ気持ちでいる方が多いと知り、嬉しいです。
>貴重な情報をありがとうございました！
>（予定通り８月にハイヘリオットで営業してくれる事を祈ります！）

>[ パネライ様 Wrote ]-------------------------------------