YH.KIM / ワイエイチキム（同じビルの2階に移転しました）

>お返事有り難うございます。お店にあった手袋と同じ革ですか？？もしそれがあるならオーダーしたいのですがお支払い方法をお知らせ下さい。直接お電話していただいても結構です。本当は韓国にいってじっくりオーダーしたいのですが。またお店に遊びに行けると嬉しいです。

>[ あい様 Wrote ]-------------------------------------

ai さん
こんにちは YH.KIM です.
来週に現在当店に持っているラメが入っている羊皮サンプルを送って上げます.
送って上げたサンプルの中で ai さんが希望するカラーを選択して連絡くれれば選択したカラーに希望するデザインで製作して上げるようにします.
そして日本での決栽方法は下お知らせいたす当店の英文住所を持って近くの郵便局へ行って電信為替で送金してくれれば決栽が可能さをお知らせいたします.

郵便番号 : 140-200
1)address : 123-7 Itaewon-Dong, Yongsan-Ku,Seoul,Korea
2)Tel : 82+02-794-6440
3)Name : Kim Yong Hwan
4)Price : 650,000 ウォン
ai さん
皮サンプルが到着すればカラーを検討して決定になれば連絡ください.ありがとうございます.