ビョルグンシクタン

별궁식당

口の中でとろけるチョングッチャン

こんにちは、みぽりんです。ソウルは冬への衣替えの真っ最中。この秋から冬に変わる季節が一番寒く感じるんですよね。あーーー寒い寒い。ところでこういう季節の変わり目には、湯気ほわほわの暖かい汁物を、オンドル部屋で食べたら最高に美味しいと思いませんか。そこで今日は民俗博物館に近い、テンジャンチゲ、チョングッチャンの専門店。隠れた穴場をご紹介します。ここは仁寺洞(インサドン)一帯に根を下ろしているソウルのおば様方が集まる小さな店なので日本人の姿はほとんど見られません。
狭い路地の奥に隠れるように潜んでいる「ビョルグンシクタン」は、仁寺洞ならではの古い家屋を改造して作ったお店。瓦屋根といい、厚い木の門といい、庭の壷といい、どれをとっても古きよき時代の韓国を感じされてくれます。そうなるとお味の方も期待しちゃうんですがどうかな?
このお店の売り物のチョングッチャンです。私も十数年前に始めてチョングッチャンを食べたとき、臭いが強烈でうっとしましたが、考えてみると納豆汁だと思えばいいんですね。それにこのお店のチョングッジャンは、納豆汁とは比較にならないくらい豆が柔らかで、円やかな味がする上、においがあんまりしないんです。その秘訣は何かと言うと、ご夫婦特製、自家製のチョングッチャンにあるんだそうです。
このピンクの花柄模様のお布団の下で、チョングッチャンが静かに発酵しているのです。
エゴマの実をすったものを隠し味に入れてあるので、ちょっと癖がある味がしますが、独特の風味がします。が。。。。このすりエゴマのせいで泡がかなり立っているので、食べる前にお玉で泡を取り除くのをお忘れなく。
熱々なので、小さなお皿に取り分けて、さあどうぞ。
テンジャンチゲとチョングッチャンの専門店なので、テンジャンチゲも食べてみました。こちらはオーソドックスで平凡なテンジャンチゲですが、いつ食べても、何回食べても飽きない、誰からも愛されてきたオモニの味がしました。
突き出しのおかず。田舎風の素朴なものばかりで、ちょっと濃目の味ですが、よいお味です。キムチの煮物が出たり、大根の和え物が出てきたり、ナムルが出たり。。。たっぷり5種類くらい出てきます。おかわりはもちろんいくらでもオーケー。
もうひとつの目玉商品の海苔。ごま油を引いた塩海苔は出さなくて、火であぶった軽い海苔にお醤油をつけて、ご飯を包んで食べます。これって日本風ですが、昔は韓国でもこのように食べたとのこと。韓国の薄い海苔はこうやって食べてもいいんですね。タッパーに入った海苔が机の上に積んであります。
そして極めつけはご飯。炊き立ての新米なので、お米がきらきらと光っています。安い古米ばかり食べている私は、ご飯の美味しさに涙を落としてしまったのでした。
すっかりこのチョングッチャンに魅せられてしまったみぽりんは、うちのパパに食べさせてあげるために買って帰ることにしました。一玉5000ウォン。
オーナーのおばさんは、愛想は無いけれど、悪気も無い、典型的な田舎のおばさんといった感じの方です。お店の雰囲気も素朴で朴とつ、無愛想でこちらから言わないとサービスなんかしてくれませんが、交渉次第で何とでもなります。お土産のチョングッチャンも1個ならサービスはありませんが、4個以上(2万ウォン)買ったらオマケをつけてくれました。韓国に来たな~と実感出来るお店ではないでしょうか。

記事登録日:2002-11-05

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

  • photo

    tarabbit

ページTOPへ▲

基本情報

住所 ソウル市 鍾路区(チョンノグ) 安国洞(アングットン) 175-21
住所(韓国語) 서울시 종로구 안국동 175-21
電話番号 02-736-2176
営業時間 11:00-21:00(公休日11:00-15:00)
休業日 日曜日、旧正月、秋夕 各3日
クレジットカード
日本語 不可
その他の情報 *メニューを更新しました<2007.9.20>
*メニューを更新しました。<2010.3.29>
*メニューを更新しました。<2012.3.20>
*住所(韓国語)を追加しました。営業時間、休業日を更新しました。基本情報を確認しました。<2012.5.7>
行き方 地下鉄3号線アングッ(安国・Anguk)駅1番出口を出てから右に数m行くと「ビョルグンキル」という表示が見えますから、そこで右折します。「ビョルグンキル」を10mほど歩きます。そして左側にある「スンジュウィサンシル」(服屋)と「チャヨンコジョンウィサンシル」の間の路地(ビョルグン1キル)に入ります。数歩歩くとすぐに突き当たるので道に沿って右に曲がります。数歩行くと左に入る小道があるのでそこで左折します。数歩行くとまた突き当たるので道に沿って右折し数m歩くと右上に看板が見えます。駅から徒歩7分。

[地図で見る]

ページTOPへ▲

主なメニュー

単位:ウォン

チョングッチャン

チョングッチャン

청국장

8000

テンジャンチゲ

韓国風味噌汁

된장찌개

8000

ポッサム

ポッサム

보쌈

30000

パジョン

ねぎお好み焼き/チヂミ

파전

12000

カンジェミフェ

エイの刺身

간재미회

20000

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2002-11-05

ページTOPへ▲

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索