松の葉入りドンドン酒（どぶろく）が楽しめる、仁寺洞の伝統酒屋！
お店は築１００年の伝統家屋！
仁寺洞のメインストリートから路地にちょっと入ったところに、今日 ナビがご紹介するお店、「チョンガンエピチンダル（千江に映る月）」があります。な～んだか入口から貫禄満点だと思ったらここのお店、なんと築１００年の韓国の伝統家屋を改造して作ったそうで、まさに伝統の街、「仁寺洞」の雰囲気をたっぷり味わえる伝統飲み屋。店内はそんなに広くはないけれど、団体でも入れる大小の個室が３つに、入口正面に座敷、入口すぐ横にテーブル席が２つあります。
仁寺洞のメインストリートから路地にちょっと入ったところに、今日 ナビがご紹介するお店、「チョンガンエピチンダル（千江に映る月）」があります。な～んだか入口から貫禄満点だと思ったらここのお店、なんと築１００年の韓国の伝統家屋を改造して作ったそうで、まさに伝統の街、「仁寺洞」の雰囲気をたっぷり味わえる伝統飲み屋。店内はそんなに広くはないけれど、団体でも入れる大小の個室が３つに、入口正面に座敷、入口すぐ横にテーブル席が２つあります。
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
入ってすぐ目の前に現われる魚の提灯は、なんと社長さんがねぶた祭りに行った時に、お友達に作ってもらったものだとか。その他、電気の傘や伝統小物、壁にかかっている数々の作品など店内のインテリアはすべて社長さんが手がけた手作りのアイテム。お店をオープンした５年前はもうちょっとキレイだったんだけど、、、という社長さん、今はもっと年季が入って、お店の中も田舎のお家みたい？！にくつろげる雰囲気ですョ。
|
|
|
|
|
|
ではさっそく人気の松の葉入りドンドン酒をご注文！
松の葉入りドンドン酒（ソルパラムドンドンジュ）はどど～んと大きな木製の器に入って出てくるので、最初はかなりの量にビックリうれしい＾＾（１つ頼むとこれが出てきます。杯数で言うと、、、小さなコップで１０杯以上はあります、はい）。ひ～んやりちょっと凍り気味の普通のドンドン酒に、ほのかに自然の香りが漂う松の葉の粉がかかっていて、見た目はアイスクリームの上に抹茶がかかったみたいに鮮やか！！ドンドン酒がちょっと炭酸気味でシュワっていて、冷たくて喉ごしすっきり！！飲むときは、この大きな器からひょうたんのしゃもじを使ってコップに注ぎましょう。
松の葉入りドンドン酒（ソルパラムドンドンジュ）はどど～んと大きな木製の器に入って出てくるので、最初はかなりの量にビックリうれしい＾＾（１つ頼むとこれが出てきます。杯数で言うと、、、小さなコップで１０杯以上はあります、はい）。ひ～んやりちょっと凍り気味の普通のドンドン酒に、ほのかに自然の香りが漂う松の葉の粉がかかっていて、見た目はアイスクリームの上に抹茶がかかったみたいに鮮やか！！ドンドン酒がちょっと炭酸気味でシュワっていて、冷たくて喉ごしすっきり！！飲むときは、この大きな器からひょうたんのしゃもじを使ってコップに注ぎましょう。
|
|
|
ところで松の葉入りドンドン酒って？！
簡単に説明いたしますと、松の葉入りドンドン酒とは韓国では昔から便秘を予防し高血圧にもいいとお茶やお菓子などによく使われていた松の葉（ソルリプ）で作ったドンドン酒（どぶろく）のことで、二日酔いになりにくいと言われている健康酒。ちなみにナビの経験から言うと、他のお酒とチャンポンしたり、あまりにも飲みすぎた場合を除き、普通のドンドン酒と比べると次の日が明らかに違います＾＾
簡単に説明いたしますと、松の葉入りドンドン酒とは韓国では昔から便秘を予防し高血圧にもいいとお茶やお菓子などによく使われていた松の葉（ソルリプ）で作ったドンドン酒（どぶろく）のことで、二日酔いになりにくいと言われている健康酒。ちなみにナビの経験から言うと、他のお酒とチャンポンしたり、あまりにも飲みすぎた場合を除き、普通のドンドン酒と比べると次の日が明らかに違います＾＾
この松の葉入りドンドン酒は普通なかなかお目にかかれないドンドン酒ですが、仁寺洞には松の葉入りドンドン酒を楽しめるお店が４～５軒もあるんですって。中でも松の葉をそのままつけたドンドン酒と、松の葉を粉にしてドンドン酒の上に掛けて出す２タイプの松の葉入りドンドン酒があるということ。つまり、このお店では後者の普通のドンドン酒に松の葉の粉をかけたタイプが楽しめるというわけですね＾＾
メニューを見ると、たくさんの伝統酒にぴったりのおかずがあるのに、なんだかいつもヘムルパジョン（海鮮チヂミ）を注文してしまうんですが、いろいろあるんですよね＾＾こちら料理は天然素材だけを使って作っているとのことで、あったかい家庭の味ばかり。 社長さんいわく、お客さんはどのメニューもまんべんなく頼むので特に人気メニューは選びにくいけど、１番一般的なのはキムチジョン（キムチチヂミ）やヘムルパジョン（海鮮チヂミ）などのジョン類、それからホンオ（エイ）料理、鍋料理などだそう。皆さん、どれを頼もうか迷った時はこの辺を目安に頼んでみてはいかがですか？
たくさんあるお酒メニューの中でも、ナビがチェックしたのが、お店の自家製酒と地方の特産酒。｢チョンガンメシルジュ｣はお店の社長さんが直接作った手作りの梅酒で、｢ポッソンポトジュ｣は全羅道（チョルラド・韓国南西部）産の、これまた市販されてないものだとか。また、ぺクサン共同体という村で作ったスッスル（ヨモギ酒）、ぺクチョスル（百草酒）、ソルリッスル（松の葉酒）の３つの手作り酒はまたなかなか味わえないお酒らしいです。ナビも機会があれば一度試してみたいです。
伝統茶はすべて社長産の手作り。質のいい果物を社長さん自ら選んで直接漬けたものなので、仁寺洞の中でも評判の伝統茶だということ。でもお店がメイン通り沿いから少し路地にはいったお店だから？お昼から午後にかけてお客さんはそんなにいないかも。
伝統茶の種類は、モグァチャ（カリン茶）、ユジャチャ（柚子茶）、メシルチャ（梅実茶）、シッケ（お米のジュース）、オミジャチャ（五味子茶）、テチュチャ（ナツメ茶）など１３種類。その他コーヒーなどもありますよ！ちなみにナビはオミジャ茶をいただきましたが、甘ったるくなくて後味さっぱり！美味しかったです。
記事登録日：2003-08-14
基本情報
| 住所 | ソウル市 鍾路区（チョンノグ）仁寺洞（インサドン）１４３ |
|---|---|
| 住所(韓国語) | 서울시 종로구 인사동 143 |
| 電話番号 | 02-737-1298 |
| 営業時間 | 14:00-24:00すぎ※ただし、お客さんの帰り具合で閉店時間は変動あり |
| 休業日 | 無し |
| クレジットカード | 可 |
| 日本語 | すぐ隣りの姉妹店に、日本語の上手なお姉さんがいます。 |
| 日本語 Menu | あり |
| その他の情報 | ＊営業時間を更新しました。<2009.1.5>
＊メニューを一部更新しました。<2010.9.8> ＊営業時間、日本語 Menuの情報を更新しました。基本情報を確認しました。<2012.5.10> |
| 行き方 | 地下鉄1号線チョンガッ（鐘閣・Jonggak）駅３番出口を出てまっすぐ進み、次の大きな道の角、タプコル公園の手前を左に曲がり、そのまま道なりに左に進み、仁寺洞のメインストリートに入ります。５０ｍほど進んで次の角（Noam gallery）の手前を左に入ると、右側にあります。 |
主なメニュー
単位：ウォン
| 9000 | ||
| 8000 | ||
| 15000 | ||
| 15000 | ||
|
ヨモギ酒、松の葉酒など
|
30000 | |
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
スポット登録日：2003-08-14
