ミリオレ東大門食堂街

ミリオレ・トンデムン・シクタンガ 밀리오레동대문식당가

昼も深夜も腹ごしらえOKの人気ファッションビル食堂街!

こんにちは!ソウルナビです。お買い物天国と呼ばれる代表的なエリアとしていつも存在感のある「東大門市場」!地元の人たちが集まる卸売りの小物や部品市場などが集まる、にぎやかなエリアですが、やっぱり観光客に人気なのはショッピングしやすいファッションビル!なかでも「ミリオレ東大門」はお手頃価格の服がたくさんあるということで、ソウルッ子からも人気のお買い物スポットとして有名なんですョ。今日はそんなファッションビルでお買い物をするときに腹ごしらえできるスペース、「ミリオレ食堂街」をご紹介しましょう!この食堂街はミリオレのビル9階にあり、ショッピングをしながらそのまま同じビルの中で食事ができる便利なスポット。ちょっとディープな雰囲気を残しているのも市場エリアらしくていいかも?さっそくフロアの様子を見て行きましょう~!
フードコートではなく、お店の集まった空間!
ファッションビルのお食事どころといえば、たとえばdoota!フードコートやhello apMフードコートなどのように、「一ヶ所で注文して、受け取りは各お店で」というフードコートが多いもの。でも、こちら東大門ミリオレの食事スペースはフードコートスタイルではなく、各飲食店が集まった「食堂街」タイプなのが特徴!そのため、注文から会計までは各お店で行います。「食堂街」という名前がついているけれど、かといってデパートのように有名レストランが集まっているわけではなく、入店しているのはごくごく普通の韓国食堂やプンシク店。だからこそ買い物に訪れた地元の人達がサッと寄っては食べて行ける気軽な雰囲気があるんですョ。韓国料理を中心にメニューもいろいろあるので「気軽に寄りたいけど軽食はイヤ!」などしっかりご飯を食べたい派の方にいいのでは!?
「さすが東大門!」な営業時間
このフロアの営業時間はお店によってまちまち。でもだいたい午前11時くらいから午前3時くらいまではどこかしらのお店がやっているという感じ!夜通しショッピングの夜食どころとしても使えるし、「眠らない街、東大門」を実感デキマス!さらにここのフロアのお店はミリオレビル内にある各お店からの注文も受けているところがほとんど。だからラップに包まれた料理をお盆に入れて運ぶ姿も目にします。そんなワサワサした感じが苦手な人もいるかもしれないけれど、ファッションビルの中の様子を垣間見れておもしろいとも言えますよね!?
眺めも楽しんじゃおう!
ビルの9階にあるこの食堂街!東大門エリアのメイン通りとも言える大通り側には大きな窓があり、窓際に座るともれなく、東大門市場が上から見下ろせるんです。東大門運動場は撤去工事中ですが、新平和市場、元運動場の裏側の卸売ビルなど、ファッションビルの多さが実感できるはず。また夜は夜景もちょっぴり楽しめますよ!(写真は上が工事前、下が工事中)。

どんなお店があるのかな?

ここにある食堂は、ビビンバやキムチチゲの定食、韓国風チャーハンなど一般の韓国食を売るところがほとんど。似たようなお店が多いので、その中から一部をピックアップしてご紹介しましょう!(メニューも一部のみの紹介です)
■チャムマッ
石板にのっかって出てくるチャーハン、炒め物などのほか、豆腐のチゲ、部隊チゲ、ユッケジャン、ビビンバ、冷麺など、韓国の食堂で食べられるメニューもいろいろ。
■ミルレトンカス
トンカスとは、トンカツのことで、こちらはトンカツがメインのお店。チーズトンカツ、トンカツ&チャーハンセットなどがあり、どれも韓国式の薄めのトンカツが特徴。そのほか、チャーハン、ビビンバ、プルコギトッパッ(丼)、オムライスなど、ご飯系のメニューも豊富。
■ミョンガトルパン
石板料理の専門店。チーズタッカルビ(チーズ入りの鶏カルビ)のほか、ナクチ(イイダコ)やプルコギ、豚肉のピリ辛炒めなどとキムチの組み合わせメニューがあり。熱々の石板の上にのっかってジュージューした状態で出てくるので、いつまでもあったかいままいただけるのがポイント。そのほか、冷麺、ソバなどの麺料理もあり。
■トンポソン(中華)
このフロアの中の唯一の中華料理屋さん。地元の人が大好きなチャジャンミョン味噌を掛けた麺、チャンポン、チャーハンといったランチにぴったりの出前系のメニューから、八宝菜、 タンスユッ(酢豚のようなもの) といった一品料理系も。大人数の場合、気になった料理をいくつか注文して、味見してもいいかも。でも、量が多いので注文しすぎにご注意を~!
■ハンマッコル
キムチチゲ、ヤンプンビビンバ(鉢入りビビンバ)、トップルコギ(石鍋入りプルコギ)、タットリタン(鶏のピリ辛鍋)、チェユッサムパッ(豚肉のピリ辛炒め&包み野菜&ご飯のセット)など、食事系のメニューがいろいろ。ちゃんとご飯を食べたい方はこちらへ。
■ジョン・プンシク
プンシッ(粉食)、つまり韓国の軽食堂。メニューはとっても豊富で、海苔巻き、チャーハン、おにぎり、オムライスといったご飯系、チョルミョン、冷麺、ラーメンといった麺系のほか、地元の人が大好きなトッポッキ、マンドゥ(餃子)、海鮮チヂミなどもあり。
■ハムフンネンミョン
冷麺専門店もあり。水冷麺にビビン冷麺、刺身冷麺、葛冷麺、ヨルム冷麺(大根の葉キムチの冷麺)など、冷麺の種類も豊富。さっぱり軽く食べたいときは冷麺に決まり!そのほか、マックッス(そば粉を使った麺)、アサリウドン、ビビングクス(辛い麺料理)といった麺料理や、いろんなビビンバもあり!
■チュンムキムパッ
チュンムキムパッ(忠武海苔巻き)といえば、具なしのミニ海苔巻きとイカキムチ、大根キムチを一緒に食べるもので、ソウル市内に専門店もあるほどなんですが…ありました。メニューにチュンムキムパッ。しかしこちらは専門店というより、メニューはいろんな韓国料理が豊富にそろっています。キムチチャーハン、チェユッ(豚のピリ辛炒め)+キムチ、チーズ+キムチといった石板系メニューのほか、冷麺、餃子スープ、石焼うどん、トンカスなどあり。
■シャベル(果物専門店)
他のお店がほぼすべて食事系のお店なのに対し、ここはコーヒーなどの飲みモノやフルーツジュース、スラッシュ、スムージー、パフェ、パッピンス(韓国風カキ氷)などのデザート系ショップ。フロアの中央にあるので見つけやすいですョ。コーヒー系もアイスからホットまで種類もいろいろ。メニューは英語&ハングル表示。
■ Mr.Pizza
一般のお店が並ぶ中、ただ一つ有名外食チェーン店として入店しているのがこの「ミスターピザ」。席がゆったり目に取られているし、他の支店に比べてミリオレ内のこのお店は混雑があまりなく、比較的落ち着いた環境で食事ができるハズですョ。たまには韓国料理から離れて地元の人に人気のピザを食べてみるのもいいかも。
いかがでしたか?整然とした感じのフードコートではなく、一般のお店が集まっただけといった雰囲気の食堂街フロア。地元の人やビル関係者の利用度が高いので、ビギナーさんは立ち寄るのをためらってしまうかも?でも日本人や中国人観光客もけっこう来ては食べていくとのことで、各お店のほとんどのメニューに日本語表記もあり!さらにメニューごとに大きな写真がつけられているので、指差し注文もできますョ。ミリオレでのショッピング時や夜通し観光をする際に立ち寄ってみてはいかがですか?以上、ソウルナビでした。

記事登録日:2006-10-26

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    미사

  • photo

    미사

  • photo

    미사

  • photo

    ミヤちゃん

ページTOPへ▲

基本情報

住所 ソウル市 中区(チュング)乙支路6街(ウルチロユッカ)18-185 9階
住所(韓国語) 서울시 중구 을지로6가 18-185 9층
電話番号 02-3393-0001〜2(ミリオレ)
営業時間 だいたい 11:00〜(翌)3:00(お店によってまちまち)
休業日 月曜日、1/1、旧正月、秋夕
日本語 ほぼ不可
その他の情報 日本語メニュー:あるお店が多い
※内容を更新しました。<2009.1.13>
行き方 地下鉄2・4・5号線トンデムンヨクサムナコンウォン(東大門歴史文化公園・Dongdaemun History&Culcure Park・205/422/536)(旧東大門運動場)駅14番出口を出てまっすぐ進みます。Hello apMの前を通り過ぎ、次の角の向こうにあるビル。徒歩約4分。食堂街はビル9階。

[地図で見る]

ページTOPへ▲

主なメニュー

単位:ウォン

冷麺

冷麺

水、ビビン、刺身など
4000-6000

カルグクス

韓国式スープ+うどんの麺

칼국수

4000

トルソッピビンパッ

石焼きビビンバ

돌솥비빔밥

5000

石焼き料理

石焼き料理

キムチチャーハン、チーズキムチ、たこプルコギ、豚キムチ、チーズタッカルビなど
(1人)5000-7000
(2人)9000-12000

チゲ類

チゲ類

スントゥブ、ユッケジャン、プデチゲなど
4500-5000

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2006-10-26

ページTOPへ▲

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索

    関連記事

    ミリオレ東大門

    ミリオレ東大門

    東大門市場ファッションビルの元祖!ミリオレでコーディネートすれば貴方もファッションリーダー!