珍島 / チンド

진도

閉店・移転、情報の修正などの報告

韓国版「モーセの奇跡」!あの海割れ現象で有名な場所といえば「珍島」!!

こんにちは!ソウルナビです。今日は天童よしみさんの歌「珍島物語」により、日本でも一躍有名になった島、「珍島」についてご紹介しましょう~。歌のイントロでもあるように、海が割れる珍島!1975年駐韓フランス大使がこの珍島の海割れを紹介したことから、世界中に知られるようになり、韓国版「モーセの奇跡」と呼ばれるようになったとか?!そんな珍島は、ソウルの竜山駅発の湖南線に乗り、終点の木浦駅まで向かい、そこからさらにバスでガタガタ揺られながら1時間ほど行ったところにあります。まさに韓国の南の素朴な島。本土の都会では見られなくなった、昔ながらの自然の風景が残る田舎の島です。さっそくご紹介いたしましょう~。

全羅南道に属する珍島郡

全羅南道(チョルラナムド)に属するエリアのひとつである珍島郡、俗にいう珍島。全羅南道の約3.7%の面積を占めています。ソウルからは車で約6時間南に向かったところにあります。面積430.6k?、人口約37万人、土地の約70%近くが林野や田畑で占められた自然の豊富な島で、韓国で3番目に大きな島だとか。韓国本土とは「珍島大橋」という橋で結ばれているため、船ではなく車で簡単に行き来することができます。珍島は1邑6面をあわせた7つの地域で成り立っており、その中でも珍島邑がその中心であり、珍島一のダウンタウンとして栄えています。ちなみに珍島郡を象徴する花は椿、珍島郡の木はホオノキ、鳥は白鳥。

珍島の見所

<珍島神秘の海割れ>
珍島の一番の見所といっても過言でないのがこの海割れ現象~。珍島郡古郡面回洞から義新面の芽島里の間の約2.8kmが、干満の差で海底の砂丘が広いところでは約40mの幅で海の上に道のように現れます。月に一度は必ず開く海ではありますが、せっかくならば「珍島神秘の海割れ祝祭」というお祭りが開かれている期間に訪れたいもの!韓国はもちろん、世界中の人々がこの海割れ現象を一目見ようと集まってきます。祝祭の時には、珍島固有の民俗芸術やコンサートといった公演が見られる特設ステージや、珍島名物の海産物が食べられる屋台などが会場内に立ち並び、島の人々と観光客が一つになり、大いに村は盛り上がります。
海の水位が下がり始めると潮干狩り?!を楽しむ人たちでとてもにぎわいます。網袋に貝をいっぱい入れておおはしゃぎする童心に返った大人たち~。珍しい現象に感嘆する外国人。きっとステキな記念になると思いますヨ。
<珍島大橋>
韓国本土と珍島とを結ぶ珍島大橋。1984年に完成したこの珍島大橋は、長さが484m、幅は11.7m~、韓国最初の斜張橋として誕生しました。橋の下はとても潮の流れが早いため、「海が泣く」という意味で「鳴梁」とも呼ばれているとか~。1957年の慶長の乱のときに李舜臣将軍がこの潮の流れを利用し、わずか12隻の船で130隻を撃破した世界海戦史上類のない1:11という大勝利をもたらした場所として、地元では親しまれています。また2005年には第二大橋が開通しました。珍島へ車で渡るときには必ず通る橋。車窓から、時には車から降りて見学してみてはいかがでしょうか?!
<珍島邑(チンドウプ)>
珍島の中で最も栄えたダウンタウンであるのがここ珍島邑。珍島郡庁・教育庁・銀行・郵便局・病院・邑事務所・警察署・旅館といった施設の大半が集まっています。また珍島バスターミナルもこの珍島邑に所在し、ソウルや木浦などの本土から珍島入りするときには必ずここを立ち寄ることになります。一番の繁華街といっても周りが田畑に囲まれた本当にのどかな場所。都会から訪れた人にとっては、ここ珍島邑も十分田舎気分を満喫できる街ではないでしょうか。^^ 珍島郡庁2階の観光文化課には日本人職員もいらっしゃいます。

※珍島バスターミナル

ソウルや木浦・釜山・光州などの街と高速バスで結ばれています。またここから珍島の各都市を結ぶ郡内バスも発車しています。
住所:全羅南道珍島郡(チンドグン)珍島邑(チンドウプ)南洞里(ナムドンリ)782-1
전라남도 진도군 진도읍 남동리 782-1
電話:061-544-2062

◇ソウル・江南⇔珍島(1日4回往復/所要時間5時間20分)
◇ソウル・東ソウル⇔珍島(1日3往復/所要時間5時間20分)
◇光州→珍島(1日12本/所要時間2時間)/珍島→光州(1日23本)
◇木浦→珍島(1日23本/所要時間1時間10分)/珍島→木浦(1日24本)
◇釜山→珍島(1日1本/所要時間6時間30分)/珍島→釜山(1日2本)

その他の観光地

<雲林山房 운림산방>
小痴(許維)・米山(許榮)・南農(許健)・林田(許文)の4代にいたる伝統南画を伝え、小痴の影響を受けた南宋文人画の脈を引き継ぐ作家130名余りの作品が展示されています。特に珍島出身の小痴先生は、40歳の時には国王の下で画を描いたほどの人物。同じ敷地内には小痴記念館・珍島歴史観などもあります。四季折々の景観を楽しめるとても美しいスポットである雲林山房~。木浦には、南農(許健)先生の作品を主に展示した南農記念館があります。
※行き方:珍島バスターミナルから斜川里行きのバスに乗り、斜川里広場前で下車。
住所:全羅南道(チョルラナンド)珍島郡(チンドグン)義新面(ウィシンミョン)斜川里(サチョンリ61
전라남도 진도군 의신면 사천리 61
電話:061-543-0088
料金:大人2000ウォン/中高生1000ウォン/小学生800ウォン/小学生未満無料   
観覧時間:(3-10月)9:00~18:00/(11-2月)9:00~17:00
毎週月曜日、旧正月、秋夕 各当日休

<南辰美術館 남진미술관>
書道家の長田(河南鎬)が私費で建てた美術館。地上3階建ての建物が5棟にわたり、韓国画・西洋画・書道・彫刻などといった約303点の作品が展示されています。また虎猟図・人物書・中国の孔明の出師表などといった国賓級の美術品も展示されているそうです。近くには松の森が茂り、澄んだ水の流れる渓谷もあるとか。
住所:全羅南道(チョルラナンド)珍島郡(チンドグン)臨淮面(イムフェミョン)三幕里(サンマクリ)51
전라남도 진도군 임회면 삼막리 51
電話:061-543-0777
料金:2000ウォン/小学生くらい1000ウォン/幼い子無料  
休館日:月曜日   
観覧時間:9:00~18:00(※日が短くなると閉館/長くなると延長もあり)

珍島の民俗公演を観覧しよう!

<珍島郷土文化会館 진도향토문화회관>
カンガンスルレ・南道野良歌・シッキムクッ・タシレギ・珍島太鼓踊り・挽歌・珍島アリラン・サムルノリ・南道民謡といった、珍島特有の伝統芸能を観覧することができるのがここ「珍島郷土文化館」。
3月~12月の間の毎週土曜日、午後2時から3時半まで、これらの民俗芸能をなんと無料で鑑賞できます。
珍島バスターミナルから徒歩約8分。
住所:全羅南道(チョルラナンド)珍島郡(チンドグン)珍島邑(チンドウプ)東外里(トンウェリ)1189    
전라남도 진도군 진도읍 동외리 1189
電話:061-544-8978
※公演期間中のみ開館

珍島の味・特産物


珍島の特産物といえば最初に思い出すのが「珍島犬」!天然記念物第53号・世界名犬第334号に指定されています。とても利口な犬で、主人への忠誠心と服従心・勇猛性に長けているそう。

食べ物でいうなら紅酒・クギジャ、そしてやはり海に囲まれた島らしくアワビ・わかめ・海苔等といった海の物が有名です。夏を避けた季節には、お刺身などの海の幸を楽しんでみてはいかがでしょうか?!
ソウルから遠く離れた島、珍島。都会ではなかなか見られなくなった自然の姿をそのまま残した貴重なスポット。おまけに世界的にも珍しい「神秘の海割れ」を見ることのできる魅力満載の旅行コースです。皆さんもぜひ天童よしみさんの「珍島物語」の軌跡?!をたどってみてはいかがでしょうか?!きっと記念に残る思い出ができるはずですヨ!以上、ソウルナビでした。

記事登録日:2006-08-23

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    たがた

  • photo

    たがた

  • photo

    たがた

  • photo

    たがた

  • photo

    JilloFAN

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2006-08-23

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

珍島・神秘の海の道祭り (3~5月)

珍島・神秘の海の道祭り (3~5月)

珍島一番の見所、神秘の海割れ!

木浦 / モッポ

木浦 / モッポ

湖南線の終着駅!港町に行ってみよう~!

KTX旅行記第4弾~珍島&木浦1泊2日の旅

KTX旅行記第4弾~珍島&木浦1泊2日の旅

海に道が!まさに神秘の「珍島の海割れ」を見る!