う・・・。寒い!寒くなったらアレが行われる季節になった証拠!?

薬水 午後4時頃

先週の金曜日(11月13日)辺りから気温がぐぐっと下がったソウル。今日の最高気温は5度らしいです・・・。朝は氷点下だし、急に「真冬」が来た感じ^^;この寒さ今週の木曜日にはマシになるらしいけど、でもこれからは寒いのは当たり前の季節になりますからね・・・^^;前置きが長くなりましが、こんなさむ~い頃になると毎年行われるのが「キムジャン(キムチ作り)」!寒くなれば白菜も大根も甘くなっておいしいですからねぇ!スーパーの前も白菜と大根がゴロゴロ~^^

先週の金曜日(11月13日)辺りから気温がぐぐっと下がったソウル。今日の最高気温は5度らしいです・・・。朝は氷点下だし、急に「真冬」が来た感じ^^;この寒さ今週の木曜日にはマシになるらしいけど、でもこれからは寒いのは当たり前の季節になりますからね・・・^^;前置きが長くなりましが、こんなさむ~い頃になると毎年行われるのが「キムジャン(キムチ作り)」!寒くなれば白菜も大根も甘くなっておいしいですからねぇ!スーパーの前も白菜と大根がゴロゴロ~^^

でーっかい白菜3個が網に包まれてますが、この1組がセールで6000ウォン~!?さすが「キムジャン」の季節!白菜が破格の値段であります!

でーっかい白菜3個が網に包まれてますが、この1組がセールで6000ウォン~!?さすが「キムジャン」の季節!白菜が破格の値段であります!

破格の値段は白菜だけじゃなく、大根も!この大根は普通の「カクテキ」っていう大根キムチ用の大根ですが、太~い大根4本で5000ウォン~!

破格の値段は白菜だけじゃなく、大根も!この大根は普通の「カクテキ」っていう大根キムチ用の大根ですが、太~い大根4本で5000ウォン~!

白菜や大根の大きさと新鮮さと値段に圧倒されていたら、スーパーの横にある食堂の前でおばさん達がせっせと大根を洗ってるトコロを発見!「絶対にお店のおかずのキムチを作ってる途中だ!」と確信したナビでありました(笑)

白菜や大根の大きさと新鮮さと値段に圧倒されていたら、スーパーの横にある食堂の前でおばさん達がせっせと大根を洗ってるトコロを発見!「絶対にお店のおかずのキムチを作ってる途中だ!」と確信したナビでありました(笑)

おっ!「キムジャン」の季節は野菜だけではなく、「キムチ冷蔵庫」もセールらしいですヨ!^^

おっ!「キムジャン」の季節は野菜だけではなく、「キムチ冷蔵庫」もセールらしいですヨ!^^

しっかし寒いなぁ~!と歩いていたら、心が暖かくなるようなママさんと子供さんをが^^ピンクがお揃いのぬくぬくルックで思わずパチリ!

しっかし寒いなぁ~!と歩いていたら、心が暖かくなるようなママさんと子供さんをが^^ピンクがお揃いのぬくぬくルックで思わずパチリ!

こちらの方はマフラーを頭からグルグル~。ナビもマフラーをグルグルしたかったです^^;これからの季節はホント~に寒いので、ソウルにお越しの際は必ず!暖かい服を用意してきてくださいねぇ!><

こちらの方はマフラーを頭からグルグル~。ナビもマフラーをグルグルしたかったです^^;これからの季節はホント~に寒いので、ソウルにお越しの際は必ず!暖かい服を用意してきてくださいねぇ!><

関連タグ:キムジャンキムチ作り

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2009-11-16

ページTOPへ▲

その他の記事を見る