明日5月8日は、韓国では「オボイナル」。日本では母の日、父の日と別々になっていますが、オボイナルは父母、両親に感謝する日!街のあちこちには、オボイナルに贈る花が売られています。韓国でもカーネーションなどの花をプレゼントするんですョ。
1輪のカーネーションからアレンジされた花カゴまで、いろんな花が売られていますね~。
「アッパ、サランヘヨ」「オンマ、サランヘヨ」お父さん、お母さんに、大好き!!というメッセージが書かれたリボン付き。
こちらは「カムサハムニダ」(ありがとうございます)と、感謝の気持ちを表す言葉が。
クマ型になったカーネーションやハート付きなど、バリエーションはいろいろ!
「꽃」とは「花」、こちらは花屋さん。もちろんここにも、プレゼント用の花かごが用意されています!
お値段をきいてみたところ、この小さいのが1万ウォンくらい。今年は冬や春先の厳しい寒さで、野菜や果物だけでなく花の値段も上がっていると聞いたけれど、これはやっぱり高いのかな~??
普段は花を扱わないお店でも、今日、明日は店先で臨時の花屋さんに~。ホントに町中の至るところに花屋さんが出現するオボイナルです^^