東大門にも立派な門がある…はずなんだけど？！

韓国の天気予報では、零下（ヨンハ）に対して、零上（ヨンサン）って言葉もよく使います。今日もヨンサン（零上）～＾＾、
ただいま1度！先週までの極寒を思えば、あったかく感じるくらい。東大門を歩くみんなの足取りも軽やか。

その東大門のランドマークと言えば、このショッピングビル？いえいえ違います。東大門にも、立派な門があるんです。

ショッピングエリアのスグ横に…って、えええーーー！？

補修工事は1月までだったはずが、さりげなく４月１５日完了に延期になったみたい。
前に回ると、囲いに門のイメージ図が。

囲いの外にある木には、春の芽吹きが…。

と思ったら、冬に枯れた花がくっついてるだけ。ソウルで春を宣言するのは、もうちょっと先になりそう。

ショッピングビルのお洋服売り場も、まだ冬が幅をきかせてましたヨ。