15年程前に韓国の姉と初めて訪問しアートメイクを施して頂きました。
眉とアイラインとシミ取りでした。
それから5年程後に今度は母と韓国の姉と訪問し母はアートメイク初体験し私は初めに施して頂いた眉が黒いので明るくして欲しいと相談し修正して頂きました。
当時は通訳の方も居られず韓国の姉が通訳してくれた記憶があります。
その後私は結婚し韓国へは行きませんでした。
先生に2度して頂いた眉ですが日本で5年程前に消し、又、明るい色を入れて頂きました。
韓国在住の姉がオーストラリアに居を移したり、私も結婚してからは主人に気を遣っていたり…色々な事で韓国が遠ざかっておりましたが、
去年の春から又、度々訪韓する様になり遠い記憶を頼りに先生の処を何度も探しましたが、見つける事が出来ずに諦めて居りました。
1月13日から1人で訪韓するにあたり、パソコンで色々と調べたりしているうちにソウルナビを知りました。
何気に検索しているうちに、先生の顔写真を発見し大変驚き、又、とても嬉しい気持ちになりました。
先生のお写真を拝見して居る内に独身の頃に綺麗にしていただいた思い出が蘇り、韓国在住の姉が「ここの先生が1番(^ ^)」って言っていた事など色々と思い出しました。
今回とても懐かしく、又、やっと探し当てた喜びで一杯です。
次回は眉をお願い致しますので、先生、どうぞお元気で居て下さい。
遅くなりましたが通訳のジョンさんも突然の訪韓にも関わらず優しくして頂き有難うございました。
感謝しております。
또 만나요
감사합니다 !
|
返信する
削除依頼削除依頼