ウネンナムチッ

こやんいです。なんだか今日は日中は暖かく、帰りはすこし肌寒かっ
たです。
私もかつて韓国語ができないときは、隣の席の食事を注文したり、し
つこくアジュンマに注文をせがまれていました。
韓国語ではなせるなら、話してはっきり言いたいという思いが湧いて
いたじきもありました。
だから最初に覚えてみた韓国語は「テッソヨ」でした。
バシッ！といえたときは爽快でしたから....
南大門市場でも腕をつかまれて店に押し込められたりと結構強引で
す。そのときに「テッソヨ」はききました。
今では食堂のアジュンマと注文をめぐってやりあうよりも仲良くなる
まで韓国語がおかげさまでできるようになったので、サービスやらま
けてくれたりすることもしばしばです。
韓国も日本もどこのおくにでもそうと思いますが、外人が母国語を話
すと親近感をもってくれることは確かです。
お互いガンバリましょう！
わたしも来月の訪韓が楽しみです。