トップ > グルメ


ピョルタバン・ミスリ

별다방 미스리

閉店・移転、情報の修正などの報告

スポット概要
メニュー
地図

本格手作り伝統茶がお代わりし放題！？仁寺洞のメインストリートにある、カジュアルでノスタルジックな雰囲気が◎の伝統茶カフェ！

こんにちは！ソウルナビです。メインストリートに伝統工芸品や韓国らしいお土産物を売るお店がズラリと並ぶ仁寺洞（インサドン）。今日は韓国の伝統文化を感じられる人気のエリア、ここ仁寺洞にある伝統茶カフェをご紹介しましょう！この辺りには伝統茶のいただけるお店がいっぱいあるんですが、今日ご紹介する「ピョルタバン・ミスリ」は今までにないちょっと新しいタイプのカフェ！伝統茶屋さんらしく昔っぽい雰囲気でありながら、カジュアルなテイストを取り入れたインテリアで、地元の若い子を中心にとっても評判になっているお店なんですョ。さらに本格手作り伝統茶がお代わり自由（！）だったり、伝統デザートメニューやレトロなお食事メニューもあったりするんです！さっそくお店にご案内しましょう～！

★★仁寺洞メインストリートの入口に！★★

お店は仁寺洞のメインストリートの「仁寺洞キル」、鍾路（チョンノ）側ではなく地下鉄３号線アングッ駅に近いほうの入口付近にあり！コンビニや伝統工芸品、食堂などが入ったビルの２階部分には、お店のちょっと個性的でカワイイ看板掛かっているので、もしかして仁寺洞のこの看板のお店、気になっていた、なんて方もいらっしゃるのでは！？入口はビルの横手のほうで、韓国の伝統衣装を着たお店のマスコット「ミス李（リ）」ちゃんの絵が階段の上り口で出迎えてくれます。そう、お店の名前にある「ミスリ」とは人の名前だったんです。＾＾　ちなみに「ピョルタバン」というのは「星茶房」＝星の喫茶店という意味～。
お店の看板

お店の看板

 入口はコチラ！

入口はコチラ！

 階段を上って・・・

階段を上って・・・
メインストリートからはこのように見えて、

メインストリートからはこのように見えて、

 入口のあるほうはこのようになってます！

入口のあるほうはこのようになってます！
仁寺洞 仁寺洞 伝統が息づく観光通り。伝統茶の街。

★★どこか懐かしい、おもちゃ箱のような店内！？★★

お店の中はカラフルな色使いと、あちこちに置かれたかわいいインテリアがポップなカンジでありながら、全体的に渋めの色合いでどこかレトロな雰囲気！伝統家屋の正統派お茶屋さんといった雰囲気もいいけれど、このカジュアルさは今までにない新しいタイプの「伝統茶カフェ」といえるかも！？窓際の席に座ると、仁寺洞の風景を眺めることもできますョ＾＾
おしゃべりしたり、メッセージを書いたり、窓の外をながめたり・・・ おしゃべりしたり、メッセージを書いたり、窓の外をながめたり・・・ おしゃべりしたり、メッセージを書いたり、窓の外をながめたり・・・

おしゃべりしたり、メッセージを書いたり、窓の外をながめたり・・・
あちこちに、かわいいインテリアが～！ あちこちに、かわいいインテリアが～！ あちこちに、かわいいインテリアが～！

あちこちに、かわいいインテリアが～！
手作りされたパッチワーク風のメニュー表は各テーブルに置かれています。あちこちに登場するキャラクターがとってもカワイイ！写真があったり、一部日本語の表記もあったりするので注文も楽々～＾＾

★★伝統茶に韓菓、懐かしの弁当まで～！！★★

では、メニューをチェックしてみましょ～。仁寺洞で休憩するときの定番、韓国の伝統茶はもちろん、伝統菓子などのおやつ類や、食事メニューもあり！お店はカジュアルな雰囲気ですが、どれもこだわりの本格派です！＾＾
■やっぱりコレ！伝統茶■
伝統茶屋さんの多い仁寺洞へ、散策がてらお茶だけ飲みに来るっていう人もおおいけれど、こちらのお店にも大人気の柚子茶にカリン茶、五味子茶などなど、お茶の種類はたくさん！しかもこれらのお茶はすべて手作り。実はこちらのお店、ナビでも紹介している、小鳥のいる伝統茶屋さんとして有名な「イェッチャッチッ」の姉妹店。ということで、そちらのお店で作ったものが使われているんです！ちゃんと作られたお茶は、市販のものとは味も香りもやっぱり違う！＾＾　しかも、なんとっ！伝統茶メニューは全て、お代わりし放題なんです！！いや～、本格手作りの伝統茶がおかわり自由なんて、素晴らしすぎます～～！
（※「イェッチャッチッ」のお店情報は、記事上の青いバー左端の「TOP」と書かれたところからトップページに行き、画面右に出てくる「関連記事」から見れますョ！）
＜柚子茶＞<BR>柚子の果肉がたっぷり。甘酸っぱい味の濃い柚子茶で、あったまってリフレッシュ～！ ＜柚子茶＞<BR>柚子の果肉がたっぷり。甘酸っぱい味の濃い柚子茶で、あったまってリフレッシュ～！

＜柚子茶＞
柚子の果肉がたっぷり。甘酸っぱい味の濃い柚子茶で、あったまってリフレッシュ～！
＜かりん茶＞<BR>甘い香りがほっと落ち着きます！こちらも果肉がいっぱい～。 ＜かりん茶＞<BR>甘い香りがほっと落ち着きます！こちらも果肉がいっぱい～。

＜かりん茶＞
甘い香りがほっと落ち着きます！こちらも果肉がいっぱい～。
＜うめ茶＞<BR>梅の深～い風味が、松の実の香りと一緒にフワっと広がります。 ＜うめ茶＞<BR>梅の深～い風味が、松の実の香りと一緒にフワっと広がります。

＜うめ茶＞
梅の深～い風味が、松の実の香りと一緒にフワっと広がります。
＜冷かりん茶＞<BR>冷たいカリン茶も、また違った味わい！シャリシャリ半凍りでさっぱりと～。 ＜冷かりん茶＞<BR>冷たいカリン茶も、また違った味わい！シャリシャリ半凍りでさっぱりと～。

＜冷かりん茶＞
冷たいカリン茶も、また違った味わい！シャリシャリ半凍りでさっぱりと～。
＜五味子茶＞<BR>甘い、酸っぱい、苦い、辛い、しょっぱい、と五つの味がするという五味子茶（オミジャチャ）。特に甘酸っぱ～い味が強く、鮮やかな半透明の赤色がキレイ！

＜五味子茶＞
甘い、酸っぱい、苦い、辛い、しょっぱい、と五つの味がするという五味子茶（オミジャチャ）。特に甘酸っぱ～い味が強く、鮮やかな半透明の赤色がキレイ！

 伝統茶は、こんなカップに入っています。カフェオレボールほどのサイズでかなり大きめ！？一杯でも十分な量をいただけそう。気取らずに、でもしっかり「伝統っぽさ」を感じられるデザインがステキ！

伝統茶は、こんなカップに入っています。カフェオレボールほどのサイズでかなり大きめ！？一杯でも十分な量をいただけそう。気取らずに、でもしっかり「伝統っぽさ」を感じられるデザインがステキ！
■おやつにいかが！？伝統菓子■
お茶請けにぴったりなおやつメニューもあり！これらも韓国に昔から伝わる伝統モノで、「韓菓」と「薬菓」、それから「ホンシ」のラインナップ。韓菓と薬菓は韓国の伝統菓子で、こちらのお店で出されるのは同じ仁寺洞にある「ナンムントッチッ」というお餅屋さんで作られた本格的なもの。そして、「ホンシ」とは漢字では「紅柿」と書く、よく熟した柿のこと。ドラマ「チャングムの誓い」でも料理の隠し味などに出てきましたよね！？＾＾　現代でも甘みを出す調味料としても使われますが、食べやすく凍らせてそのままデザートとしていただくことが多いんです。こちらのホンシもまさにそのデザート系アイスホンシ。トロトロに熟した柿の自然な甘さを存分に味わうことができますョ！両方とも、お値段がリーズナブルなのも嬉しいトコロ！＾＾
＜アイスホンシ＞<BR>ひんやりトロトロの果実～ ＜アイスホンシ＞<BR>ひんやりトロトロの果実～

＜アイスホンシ＞
ひんやりトロトロの果実～
＜韓菓ラン薬菓ラン～＞<BR>韓菓と薬菓の盛り合わせセット ＜韓菓ラン薬菓ラン～＞<BR>韓菓と薬菓の盛り合わせセット
＜韓菓ラン薬菓ラン～＞<BR>韓菓と薬菓の盛り合わせセット ＜韓菓ラン薬菓ラン～＞<BR>韓菓と薬菓の盛り合わせセット

＜韓菓ラン薬菓ラン～＞
韓菓と薬菓の盛り合わせセット
■懐かしの弁当！？■
ドラマや映画などでコレを見て、食べてみたい！と思った方もいらっしゃるのでは！？四角いアルミ製弁当箱のフタを開けると、ご飯の上にキムチや海苔、ハム、そして目玉焼きののった「思い出の弁当」。韓国では昔懐かしいスタイルというこのお弁当は、蓋を閉めたお弁当箱全体をしっかり両手で持ち、思いっきりフリフリして中身を混ぜて食べるというもの！ナビも挑戦してみましたが、何か上手くいかない・・・！？＾＾；全体がよく混ざらないので、お店のスタッフにきいてみたところ、「３分の１～半分くらい食べてからフリフリしてください」とのこと。（なるほど～＾＾；）また、フリフリしなくても、スプーンで混ぜてもいいし、もちろんそのままいただいても。結構ボリュームがあり。ピリ辛のスープ付き！
アルミのお弁当箱が出てきました～

アルミのお弁当箱が出てきました～

 上手にフリフリする方法が書かれています。

上手にフリフリする方法が書かれています。
韓国式にいただくなら、やっぱり混ぜてから！コチュジャン（唐辛子味噌）とキムチの辛さが効いていて、素朴だけど後でまた食べたくなる不思議なお味。キムチは炒めてあり、それがイイ味出してます。スープも辛いので、辛いものが苦手なかたはご注意を～＾＾
写真の一番右の方が店長さん。先ほどもちょっと触れましたが、こちらのお店は同じ仁寺洞にある「イェッチャッチッ」の姉妹店。「イェッチャッチッ」の社長さんは、店長さんのお父さんなんです。去年（２００８年）の１月にオープンし、まだできてから２年足らずというこちらのお店は数ある仁寺洞の伝統茶屋さんの中では新しいほう。それでも、他のお店とはちょっと違うユニークさや気軽にくつろげる雰囲気で、韓国のブログや口コミで若い世代を中心にとっても注目を集めているみたい。そんなこともあって、お客さんには若い子が多いけれど、もちろん他のいろんな年代の方もいらっしゃいます。社長さん曰く「誰でも気兼ねなく来れて、気楽に一休みできるお店」だそうですョ。「仁寺洞で伝統茶」をするとき、また一休みするとき、新しいタイプの伝統茶カフェ「ピョルタバン・ミスリ」へ行ってみてはいかがでしょうか！？以上、ソウルナビがお伝えしました。

記事登録日：2009-09-21

ページTOPへ▲

主なメニュー

単位：ウォン

イチオシ

ユジャチャ

柚子茶

유자차

※アイスorホット
 6500

イチオシ

ヘンモグァチャ

かりん茶

햇모과차

※アイスorホット
 6500

イチオシ

メシルチャ

うめ茶

매실차

※アイスorホット
 6500

イチオシ

オミジャチャ

五味子茶

오미자차

 6500

イチオシ

ハングァランヤッカラン

韓菓と薬菓のセット

한과랑약과랑

 4000
関連タグ： 柚子茶 カリン茶 ホンシ 韓菓 伝統茶カフェ 伝統茶 仁寺洞のカフェ トシラッ トシラク デザート スイーツ

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日：2009-09-21

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供
検索する
周辺の交通情報
首都圏地下鉄
空港バス
KTX
周辺スポット
グルメ
ショッピング
ビューティー
ホテル
エンタメ
観光情報