【※休業中、9階に移転予定】タチェ

過去のクチコミに対してお店からのコメントがないので、このご質問に対してお店からの返事がもらえそうにないと思い一言・・・。
私はこのお店に行った事がないので、正確にはお答えできませんが、韓国では人数分頼むのが普通だと思います。
それは大体のお店では別々の物でも大丈夫ですが、（例えば２人で入店して、ビビンバと冷麺ひとつづつ）焼肉類だけは少し違いますね。焼肉類は２人前からしか受け付けてくれないところが多いです。
というわけで、どうしてもサムギョッサルが食べたいのなら、お肉メニューで２人前にするしかないと思います。
ただ、上記にも書いたとおりこのお店で直接聞いたわけではなく、一般的なお店の注文の仕方なので、あくまでも参考としていただいて、お店に行った際に定員さんに交渉してみるのが一番です。（お店によっては、焼肉も１人前～大丈夫ですよというお店もナビさんで紹介されてますし・・・）正確な情報でなくてすみません。