|
先日ソウルにはじめての旅行の際、たまたまここのお店の前を通り
かかったので、チヂミ一枚でもいいといわれたので入ってみまし
た。
にらのチヂミ頼んだんですが、もちもちしてて私好みの味でした。
ただ他の席には色んなキムチやおかずが並んでたのに、私たちの前
にだされたのはチヂミのたれとたくわんだけ。
単品の注文だからかな？と思ったんですが、チヂミとキムチを一緒
に食べるのが好きな私はおばさんにキムチ下さいと（もちろん韓国
語ですが）頼んでみました。するとちょっと驚いてキムチを少しも
ってきてくれっていうのかい？（直訳風。笑）といいながら白菜キ
ムチを持ってきてくれました。帰り際は笑顔でありがとうと言って
見送ってたので言ってみて正解かなと思いましたが、あれは日本人
にはたくわんなんでしょうか？それとも単品だからだったんでしょ
うか？でもチヂミにたくわんってねえ・・・
|
[ムジン屋]