閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:おとう

Q&A掲示板カブリは日本語ですよ、たぶん

2006-11-17
>ゴリラは、今年2度ほど行ったのですが ガブリサルは気が付きませんでした。 食べられた方、どうゆう物か教えてください。

>[ motomi66様 Wrote ]-------------------------------------


 こんばんは

 いくつかの分野で日帝時代の言葉が残っています。韓国語は濁音の区別がありませんので、日本語の「カブリ」がむこう式のカタカナ表記だと「ガ」になるのです。「カブリ」で日本のHPを検索してみてください。ちなみに「サル」はご存知かもしれませんが「肉」という意味です。

おとう 
訪問日:2006/11/17