こんにちは。
「たでぎ ったろ じゅしげっそよ?」
・・・かな。。それか、
「めうん やんにょむ ったろ じゅしげっそよ?」
かな・・・それプラス
「え が めうんご もんもぐにかよ」
と言えば完璧かな。。
・たでぎ=ソースとか、薬味みたいな意味です。
・ったろ=別々に
・じゅしげっそよ=くださいませんか
・めうん=辛い
・ヤンニョム=たでぎと似ている言葉だと思います。
・え=子供
・めうんご=からいもの
・もんもぐにかよ=たべられないので。。
冷麺おいしいですよねぇ。。
わたしは辛いものだめなので、いつも↑のように言って、
別々にもらいます^^
|