乙支麺屋 / ウルチミョンオク

>こんにちは。
>
>「たでぎ　ったろ　じゅしげっそよ？」
>
>・・・かな。。それか、
>
>「めうん　やんにょむ　ったろ　じゅしげっそよ？」
>
>かな・・・それプラス
>
>「え　が　めうんご　もんもぐにかよ」
>
>と言えば完璧かな。。
>
>・たでぎ＝ソースとか、薬味みたいな意味です。
（×たてぎ→○タジン　ヤンニョム）
>・ったろ＝別々に
>・じゅしげっそよ＝くださいませんか
>・めうん＝辛い
>・ヤンニョム＝たでぎと似ている言葉だと思います。
>・え＝子供
>・めうんご＝からいもの
>・もんもぐにかよ＝たべられないので。。
>
>冷麺おいしいですよねぇ。。
>わたしは辛いものだめなので、いつも↑のように言って、
>別々にもらいます＾＾

>[ いっすしげ様 Wrote ]-------------------------------------


エガ　イッスニカ　コチュカル　プルジマセヨ（子供がいるので、唐辛子
粉を入れないでください）が良いでしょう。