明洞参鶏湯 ／ ミョンドンサムゲタン（明洞）

　明洞参鶏湯さんのご夫婦へ感謝の気持ちを込めて、また、いつも
こちらのカキコミを参考にさせていただいているので報告したいと
思ってカキコミしています。

　９／２２〜２泊３日でソウルへ家族旅行に行ってきました。
２３日の夕食は明洞参鶏湯さんにしようと決めていたのですが、母
が初めての海外旅行で体調を崩してしまい、ホテルに戻って様子を
みることになりました。

　しかし、どうしても家族でこちらの参鶏湯を食べてみたいと思
い、お店に行きました。午後７時くらいでお客さんは２組くらいい
たと思います。
　
　そこで、お店では食事をしていないのですが、温かいまま参鶏湯
をパックにして持ち帰りたいとお願いすると、社長さん夫婦は快く
承諾してくださいました。そして、ホテルに着くまでにかかる時間
を気にしてくださったり、温度差がある参鶏湯とキムチを別々の紙
袋に入れてくれたりと親切にしてくださいました。

　私のカタコトの韓国語と英語を一生懸命きいて下さって、非常に
うれしかったです。また、奥さんが日本語で私に何とか説明しよう
としてくれている姿に感動しました。

　タクシーで出来立ての参鶏湯をホテルに持って帰り、家族みんな
で美味しく食べることができました。それまで濃い味の韓国料理を
食べ続けていた私たち家族にとっては胃にやさしかったですし、母
もさっぱりしていたので食べることができました。
　
　今度、訪韓する際は必ずお店で食事させていただきたいと思いま
す。

　このように親切に対応していただいて非常に嬉しかったのです
が、自分が思っている感謝の気持ちをきちんと韓国語で伝えられな
いのが残念でした。ですから、もっと韓国語を勉強して次回はソウ
ルに行きたいと思います。