ザ ウェスティン チョースン ソウル

ウェスティンチョソンホテルThe Westin Chosun Seoul웨스틴조선호텔

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:セロリ

口コミ掲示板[RE] : [RE] : [RE] : [RE] : 関西弁の「トッ」

2005-05-27
>>[ セロリ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>セロリさん、またまたこんばんはぁ。
>私もトックが好きでソウルに行く度に買ってきます。
>日本語の「トック」と発音すると通じません。
>「トッ」で最後に前歯の後ろに舌をつけると良いのではないでしょうか。
>韓国語の発音は難しいです(^^ゞ(昨秋から韓国語を習い始めたぷまでござ
>います。)
>しかし、夏場は置いていない店もあるようです。
>「トック」の食品売り場にあるといいですね(#^.^#)

>[ ぷま様 Wrote ]-------------------------------------

ぷま様 おはようございます。
韓国語を習ってらしゃるようで、分かりやすい説明です。おはずかしい話で
すが、私も一応の韓国語は少〜し分かります。が・・・
韓国語発音が、(イントネーション)関西弁トーンになるみたいで、韓国の
人には、面白い韓国語だね。と言われます。(^^)

話が大分ずれました。ごめんなさい。
今度は標準語の韓国語で、「トッ」を探してきます。日本では高い!
ぷま様、又質問のカキコした時、目に付いたらよろしくお願いします。 
訪問日:2005/05/27