ホテルソンビ

>>>こんにちは。１０月２０日から２４日の間、お世話になります！初
>>>めて泊まるのですが、評判がよいので、とても楽しみにしていま
>>>す。
>>>ところで、お部屋のことですが、できれば、トイレとお風呂が別の
>>>をお願いします。そして、お部屋の写真を見たのですが、白を基調
>>>とした洋風のお部屋が素敵だったので、もし、空いているならば、
>>>そこをお願いしたいと思います。希望がたくさんあって、申し訳あ
>>>りません＾＾
>>>よろしくお願いします。
>>>
>>>予約番号は、SH051008177290SGです。
>>
>>>[ まぁみ様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>
>>部外者ですが
>>
>>お店に対する個人的なご要望はクチコミや掲示板からではなく直接ご連
>>絡なさった方が確実です。
>>メールであれば個人的な内容も書けますし、お店側でも判断しやすく間
>>違いが無いと思います。
>>幸い、ソンビ様は日本語のメールのやり取りに対応していますので、下
>>記にメールなさった方が宜しいと思います。
>>
>>hotelsunbee@hotelsunbee.com
>>
>>また、ＵＲＬは
>>http://www.hotelsunbee.com/
>>
>>但し、お部屋のご要望に関しては、出来る限りご用意します。と言う事
>>です。
>>
>>クチコミや掲示板は情報交換の場であり、お店との個人的なやり取りに
>>使用する場所でもありません。
>
>>[ 田田様 Wrote ]-------------------------------------
>
>わざわざ、教えていただきありがとうございます。。。このような書き
>込みをするのは始めてで、見よう見まねでやってしまい、いけないこと
>をしてしまったのですね。。。

>[ まぁみ様 Wrote ]-------------------------------------

こんにちは。

ホテルソンビさんには、田田さんも書かれているように日本語でメール
対応していただけますよ。

ソンビの微笑みさん宛に希望や変更のメールを一度出されてみては
いかがでしょう？

私も実際やったことがありますが、日にちをほとんどおかずに数日で
お返事いただけました(^^)。

まぁみさんは、知らずに見よう見真似でやられたことですから、
あまりお気になさらないように。
田田さんや予約センターは、知らないあなたにアドバイスされただけの
ことですよ。
今度から気をつければいいのですから。

もちろん、ナビで予約されたのなら、予約センターのフォームで希望や
変更をされた方がトラブルがなくていいとは思いますが（でないと
ナビを代理店として通した意味がないですよね）、確認などのために
一度直接メールを出されてみるのもいいかもしれません。

ご参考までに〜。
では〜。