ホワイトガーデン（旧Four Seasons House）

あっちゃん様

お使いのメーラーは、
Outlook か Outlook Express でしょうか？

だとしますと、返信されたメールを開いて
件名の右側に「韓国語」「日本語（自動選択）」等が
書いてあります。
それがわかれば対処できますが？