印鑑を作りたくて行きました。印鑑売り場で、担当のおばちゃんが「日本の方?」と声をかけてくれました。どの素材で作るか決め、「ハングルで作って欲しい」と伝え、自分の名前をハングルで書き間違っていないかチェックしてもらいました。
一本、完成するのに3分程度。自分用とお土産に母の名前のものもお願いしました。「店内を見て待っててね」と言われ、ぷらりと一周してから戻ると、私の印鑑は黒い印鑑ケースに入れて、押した見本の紙も入れておいてくれました。母の名前のものは「おみやげにする」と伝えたからか、可愛らしいラッピングをしておいてくれて…。とても嬉しかったです。日本語が堪能な方でした。
ただソウルナビの記事では「印鑑2000W~」とありましたが、一番安いものでも5000Wでしたよ。まあそれでも安いけれど、予備知識と違うととまどいます。
|