|
>イナ様
>
> いつもPOSTをご利用頂きありがとうございます。
>この度は残念な思いをさせてしまい私共も大変申し訳なく存じます。
>お手数ではございますが、商品をPOSTに送っていただけますでしょうか？
>もう一度新しく作り直してお送りしたいと思います。
>よろしくお願い致します。
>
> （＊翻訳代筆：ソウルナビ）
>[ POST様 Wrote ]-------------------------------------
それでは送らせていただきたいと思います。
どのような梱包（方法）にすればよろしいでしょうか？また送料は受取人払い
などは可能でしょうか？
作り直しに際して色の変更も可能ですか？モスグリーン系の色にしたいのです
が、モスグリーンだけでは分かりませんよね。モスグリーン系の色見本を２〜
３、先に送っていただけますか。住所などはご存知ですよね。是非ともお願い
します。
ソウルナビ様、個人的な交渉に翻訳などお世話になり真に申しわけありませ
ん。
|
[RE] : [RE] : [POST]