|
>以前（POST明洞店が出来るちょっと前頃）
>そちらでグレー色の羊のハーフコートを購入しました。
>
>手触りもよく気に入って毎年着ています(^-^*)
>ですが着すぎたせいかチャックの部分や袖周りが
>少しはげてきました(>_<)
>
>今度1月2日にそちらのお店に行く予定ですが
>直していただけるでしょうか？
>
>また1月2日は営業されてますか？
>
>質問ばかりでごめんなさい
>宜しくお願いします。
> りえ
>[ りえ様 Wrote ]-------------------------------------
りえ様
こんにちは。
いつもPOSTをご利用いただきまことにありがとうございます。
気にいっていただいて、毎年着ていただいていると聞いて、
私共もとてもうれしく存じます。
１月２日は営業しておりますが、
ご質問のはげた部分のお直しは難しく、
大変申し訳ございませんが、POSTでは承っておりません。
気にいっていただいているのに、お力になれなくてすみません。
他にご質問がありましたらご連絡ください。
（＊翻訳代筆：ソウルナビ）
|
[RE] : [POST]