スペシャル記事

ただいま放送中！韓国最新ドラマ情報！（２０１３年１１月＆１２月）

２０１３年１１月と１２月に韓国で放送される韓国ドラマをチェックしよう！

こんにちは！ソウルナビです。最近めっきりと寒くなってきたソウル、これからもっと寒くなると外出するのもおっくうに。こんな時はお家や宿でぬくぬくしながら韓国ドラマ鑑賞、なんていかがですか？例えばユン・ウネ、イ・ドンゴン、CNBLUEのチョン・ヨンファ主演の「未来の選択」は未来の自分が今の時代にやって来て、自分の未来を変えるために、いろんなアドバイスをしてくれたり、イ・ミンホ、パク・シネ、キム・ウビンが出演する「相続者たち」は韓国でもトップクラスのお金持ちが通う高校に、ごくごく普通の女の子が転校して来たことから始まるドキドキ青春ドラマ！もちろん、韓国ドラマならではの出生の秘密や復讐劇とお決まりだけど、ついついハマっちゃう！ってドラマもあり、今回も目が離せない作品がたくさん^^　それでは、さっそく１１月１２月の韓国ドラマ情報スタート！！

韓国ドラマって？

日本では放送クールごとにほぼ決まった時期からドラマがスタートしますが、韓国では放送局やドラマによって放送回数が違い、開始時期や終了時期もそれぞれ異なります。また視聴者の要望などによりストーリーが変わったり、放送回数が変わったりするのも韓国ドラマならでは。そして日本では１週間に１話ずつや毎日の連続ドラマなどありますが、韓国では１週間に月火、水木と２話ずつ放送される平日ドラマと、土日だけ放送される週末ドラマ、月～金まで毎日放送される日日ドラマなどがあります。また、韓国ドラマはドラマの途中でコマーシャルが流れないのも特徴の１つ！日本のようにイイところでコマーシャル！？ってイライラすることがないんです。でもトイレにいくヒマもないので、始まる前に済ませておきましょう。

平日ドラマ

月曜日から金曜日まで、平日に放送されるドラマ。各局とも月曜日と火曜日、水曜日と木曜日と１周間に２本ずつ放送されます。呼び名もそのまま月火（ウォルファ）ドラマ、水木（スモッ）ドラマ。１回の放送時間が約７５分（前後のＣＭを含む）のも日本より長いのも特徴。

◆미래의 선택／ミレエ・ソンテッ（未来の選択）
全１６話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１３年１０月１４日～１２月３日放送終了予定
■放送日＆時間；月・火（午後10:00～）／７０分
■出演者：ユン・ウネ、イ・ドンゴン、チョン・ヨンファ、ハン・チェア、チェ・ミョンギル
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/mirae/

ユン・ウネ、イ・ドンゴン、CNBLUEのチョン・ヨンファ主演ドラマ！
未来の自分がやって来た！コールセンターで働くミレ（ユン・ウネ）のもとに未来のナ・ミレ（チェ・ミョンギル）だと名乗る女性が現れ、未来を変えるため、新たな運命を開拓するため様々アドバイスをする。ミレの未来はどうなるのか？また、ミレとキム・シン（イ・ドンゴン）、パク・セジュン（チョン・ヨンファ）の三角関係の行方は・・・

◆기황후／キワンフ（奇皇后）
全５０話

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年１０月２８日～２０１４年４月上旬終了予定
■放送日＆時間：月・火（午後10:00～）／７５分
■出演者：ハ・ジウォン、チュ・ジンモ、チ・チャンウク、ペク・ジニ、キム・ソヒョン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/empress/

ハ・ジウォンが時代劇にカムバック！
高麗王朝末期、元の貢女として連れていかれそうになった幼いスンニャン（ハ・ジウォン）はワン・ユ（チュ・ジンモ）の助けにより母と逃げようとするが、元の兵士に母を殺されてしまい・・・元に連れていかれやがて皇后の地位までのぼりつめた奇皇后（ハ・ジウォン）の物語。

◆수상한 가정부／スサハン・カジョンブ（怪しい家政婦）
全２０話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１３年９月２３日～１１月２６日放送終了予定
■放送日＆時間：月・火（午後10:00～）／７５分
■出演者：チェ・ジウ、イ・ソンジェ、ワン・ジヘ、キム・ソヒョン、チェ・サンウ
■ホームページ：http://tv.sbs.co.kr/bock-nye/

韓国版「家政婦のミタ」！家政婦役にはチェ・ジウ！
日本でも人気だった「家政婦のミタ」をリメイクした「怪しい家政婦」家政婦役はチェ・ジウが演じ、放送開始前から何かと話題だったドラマ！母を失い、父と４兄妹が住んでいる家に、ある日突然、絶対に笑わない正体不明の家政婦がやって来る・・・

◆비밀／ピミル（秘密）
全１６話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１３年９月２５日～１１月１４日放送終了予定
■放送日＆時間：水・木（午後10:00～）／７５分
■出演者：チソン、ファン・ジョンウム、ペ・スビン、イ・ダヒ、イ・ドクファ
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/secretlove/

復讐心から恋心へ！２人の恋の結末は・・・
大手ホテルグループ御曹司のミニョク（チソン）は愛する女性ジヒ（ヤン・ジンソン）と親の反対により別れた後、国会議員の娘シン・セヨン（イ・ダヒ）との政略結婚の話が浮上。そんな時、ジヒが交通事故で亡くなったことを知り、復讐を誓うが・・・

◆메디컬 탑팀／メディコル・タッティム（メディカル・トップチーム）
全２０話

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年１０月９日～１２月１２日放送終了予定
■放送日＆時間：水・木（午後10:00～）／７５分
■出演者：クォン・サンウ、チョン・リョウォン、チュ・ジフン、オ・ヨンソ、ミンホ
■ホームページ：http://www.imbc.com//broad/tv/drama/topteam/

クォン・サンウ、チョン・リョウォン、 SHINeeミンホ主演の医療ドラマ！
田舎の小さな病院に勤務し、母親がいない小児患者ウン・パウィ（カル・ソウォン）をいつも気にかけていたパク・テシン（クォン・サンウ）。ある日、パウィが呼吸不全になり意識を失う。テシンはパウィを急いでクァンヘ大学病院の緊急治療室に運ぶが、病院の医師たちは皆VIP患者の手術のため、ここでの手術は無理だと言われる。テシンは自らパウィの手術をすると申し出るが・・・

◆상속자들／サンソッチャドゥル（相続者たち）
全２０話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１３年１０月９日～１２月１２日放送終了予定
■放送日＆時間：水・木（午後10:00～）／７５分
■出演者：イ・ミンホ、パク・シネ、キム・ウビン、クリスタル、キム・ジウォン
■ホームページ： http://tv.sbs.co.kr/theheirs/index.html

イ・ミンホとパク・シネ、キム・ウビンの三角関係が気になる！！
アメリカで暮らす姉のために母親が用意した結婚資金を直接姉に渡すため、アメリカに向かったウンサン（パク・シネ）。しかし姉は結婚はおろかアルコール中毒のアメリカ人と同居しバーでアルバイトに勤しむ毎日。挙句の果てにウンサンが母から預かった結婚資金を持って姿を消してしまい・・・

◆부부클리닉 사랑과 전쟁 2／プブクリニッ・サラングァ・チョンジェン２（夫婦クリニック　愛と戦争２）

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日２０１１年１１月１１日～
■放送日＆時間：金（午後11:10）／７０分
■出演者：カン・ソグ
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/lovewar2/

実際のトラブルを再現し、専門家が解決策を提示！？
実際の夫婦間のトラブルをドラマとし再構成し、専門家のアドバイスを元に解決策を提示する。

週末ドラマ

土曜日と日曜日、放送されるドラマは週末ドラマと呼ばれます。平日よりも放送時間帯が早いのもあるのが特徴。

◆왕가네식구들／ワンガネシックドゥル（ワン家の家族たち）　
全５０話

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年９月２８日～２０１４年３月下旬終了予定
■放送日＆時間：土、日（午後８：４５）／７０分
■出演者：パク・グニョン、チャ・ファヨン、イ・サンヨプ、ホン・スヒョン、ソ・ジソク
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/kingsfamily/

嫁姑問題ならぬ婿舅問題！？
ワン・ボン（チャン・ヨン）とイ・アングム（キム・ヘスク）夫婦の４人の娘と末の息子、婿たち、それぞれの夫婦間の葛藤や親の偏愛に対する子どもたちの葛藤など、現代韓国の家族問題をリアルに描くドラマ！

◆사랑해서 남주나／サランヘソ・ナムジュナ（愛するのは自分のため）
全５０話

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年１１月２日～２０１４年３月終了予定
■放送日＆時間：土、日（午後９：５５）／８０分
■出演者：パク・グニョン、チャ・ファヨン、イ・サンヨプ、ホン・スヒョン、ソ・ジソク
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mine/

人生の晩年に新しいロマンスを！？
ジェミン（イ·サンヨプ）とミジュ（ホン·スヒョン）は、付き合い始めて１０００日になるカップル！しかし大学卒業後も就職出来ず、アルバイトを転々とする生活を送るジェミン。ミジュはそんなジェミンが時々頼りなく感じることもあるが、ミジュ自身も銀行での契約社員で未来に対する不安があり・・・

◆황금무지개／ファングム・ムジゲ（黄金の虹）
全４０話

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年８月３１日～２０１４年２月上旬終了予定
■放送日＆時間：土、日（午後9:55）／８０分
■出演者：ユイ、チョン・イル、イ・ジェユン、チャ・イェリョン、キム・サンジュン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/goldrainbow/

韓国ドラマの醍醐味！？出生の秘密＆復讐劇！
旦那と死別し、一人娘を義母に奪われたヨンヘ（ト・ジウォン）は何日も家の前で待ち、やっと娘の姿を見ることが出来たが義母に門前払いにされてしまう。ヨンヘは同じ孤児院で育ったハンジュ（キム・サンジュン）に会いに行って事の経緯を話し、ハンジュはオクジョ（アン・ネサン）と一緒に娘をヨンへの元へ連れてくる決心して・・・

◆열애／ヨルエ（熱愛）
全５０話
■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１３年９月２８日～２０１４年３月１６日終了予定
■放送日＆時間：土、日（午後８：４５）／７０分
■出演者：チョン・グァンリョル、ファン・シネ、チョン・ミソン、ソン・フン、チェ・ユンヨン
■ホームページ：http://tv.sbs.co.kr/hotlove/

親世代の葛藤と運命のために悲劇を経験する男女３人
ユリム（チェ・ユンヨン）に一目惚れしたムヨル（イ・ウォングン／ソン・フン）はユリムを助けようとして怪我を負ってしまう。そんなムヨルを放っておくことが出来ず、一生懸命に治療をするユリム。一方、テシン（ジュ・ヒョン）はムンド（チョン・グァンリョル）とナンチョ（ファン・シネ）が幼いころ親しげに撮影した写真を見つけ・・・

◆세번 결혼하는 여자／セボン・キョロンハヌン・ヨジャ（３度結婚する女）
全３２話
■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１３年１１月９日～２０１４年２月終了予定
■放送日＆時間：土、日（午後９：５５）／８０分
■出演者：イ・ジア、オム・ジウォン、ソン・チャンウィ、ハ・ソクジン、チョ・ハンソン
■ホームページ：http://wizard2.sbs.co.kr/3marriage/

母親の再婚により残された子供・・・
美容室で会ったダミ（チャン・フェジン）から結婚生活は幸せかと聞き、幸せだと笑みを浮かべるウンス（イ・ジア）。一方、グァンモ（チョ・ハンソン）は結婚に自信がないと結婚式場から逃げ出してしまい・・・

◆산너머 남촌에는 2／サンノモ・ナムチョンエヌン２（山の向こうの南村には２）　
全１５０話

■テレビ局：ＫＢＳ１
■放送開始日：２０１２年５月２０日～２０１４年６月終了予定
■放送日＆時間：日（午前9:10）／６０分
■出演者：ウ・ヒジン、キム・チャヌ、シン・ユミン、キム・チャンソク、ソン・キユン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/namchon2/

農村で繰り広げる様々な人のふれあいを描くホームドラマ！
同級生で同じ村で育った３０代中盤の若い夫婦、チェ・ヨンヒ（ウ・ヒジン）とキム・チョルス（キム・チャヌ）。２人は今も同じ村で１人娘を育てる。そのヨンヒが娘を海外留学に行かせようと考え熱血教育ママに！

日日ドラマ

日本のテレビ小説のように、平日の毎日放送されるドラマ。日々変わる展開に目が離せない！？

◆사랑은 노래를 타고／サランウン・ノレル・タゴ（愛は歌に乗って）
全１２０話

■テレビ局：ＫＢＳ１
■放送開始日：２０１３年１１月４日～２０１４年４月終了予定
■放送日＆時間：月～金（午前９：２５）／３５分
■出演者：ダソム、ペク・ソンヒョン、ファン・ソニ、キム・ヒョンジュン、クァク・ヒソン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/melody/

人生はミュージカルの一幕！？
ミュージカル俳優志望のドゥリム（ダソム）は親の経営するクリーニング店からお客さんの服をこっそり借り、オーディション会場へ自転車で向かう。しかし途中、ヒョヌ（ペク・ソンヒョン）と衝突事故を起こしてしまい、お客さんの服を汚してしまう。結局オーディションも受けられず、自宅に帰るとクリーニング店ではお客の服がなくなったと大騒ぎで・・・

◆TV소설 은희／TVソソル　ウニ（テレビ小説　ウニ）

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１３年６月２４日～２０１４年１月上旬放送終了予定
■放送日＆時間：月～金（午前９：００）／４０分
■出演者：キョン・スジン、イ・イン、チェ・ユンソ、チョン・ミンジン、イ・テヨン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/eunhee/

意図しない殺人による家族３人の交錯した運命！
1950年、朝鮮戦争前の開城（ケソン）。急病になった幼い息子の病院代が必要だったチャ・ソック（パク・チャナン）は開城商事のイム・ドクス（ホン・イルグォン）にお金を借りに行き、言い争いのあげくドクスが倒れてしまう、ソックは彼が落としたお金を持って逃げるが翌日ドクスが死んだと言う話を聞き呆然に。さらに犯人はソックの親しい友人キム・ヒョンマン（イ・テヨン）だときいて・・・

◆루비반지／ルビパンジ（ルビーの指輪）
全９５話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１３年８月１９日～２０１４年１月終了予定
■放送日＆時間：月～金（午後７：５０）／３０分
■出演者：イ・ソヨン、キム・ソグン、イム・ジョンウン、パク・クァンヒョン、チョン・エリ
■ホームページ： http://www.kbs.co.kr/drama/ruby/

姉は妹の人生を、妹は姉の人生を！運命が入れ替わってしまった姉妹！
主人公ルビー（イ・ソヨン）はソウルの名門大学を卒業し、JMグループのマーケティング部に入社。名前通り宝石のように綺麗で純粋な性格のルビー。かつての恋人ギョンミン（キム・ソグン）とも再会し、結婚を約束するが、交通事故によって双子の妹と運命が入れ替わってしまう・・・

◆내손을 잡아／ネソヌル・チャバ（私の手を握って）

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年１０月７日～
■放送日＆時間：月～金（午前７：５０）／４０分
■出演者：パク・シウン、イ・ジェファン、チン・テヒョン、ペ・クリン、アン・ミナ
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/hand/

母を殺した殺人者という濡れ衣を着せられ・・・
ヨンス（パク・シウン）は母親を殺した殺人の濡れ衣を着せられ、刑務所に収監されてしまう、子供のころからの親友シンヒ（ペ・クリン）はヨンスの無実を明らかにすると約束するが・・・

◆오로라 공주／オロラ・コンジュ（オーロラ姫）　
全１２０話

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年５月８日～２０１４年１２月放送終了予定
■放送日＆時間：月～金（午後７：１５）／５５分
■出演者：チョン・ソミン、オ・チャンソク、ソ・ウリム、イム・イェジン、パク・ヨンギュ
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/aurora/

オ・ロラの純粋な恋愛劇！
大企業一家の一人娘オ・ロラ（チョン・ソミン）。完璧だがお姉さん３人と暮らすちょっとやっかいな小説家ファン・ママ（オ・チャンソク）と出会い、恋に落ちる。しかし突然の交通事故で父を失い、オ・ロラのお嬢様人生も終わってしまい、ファン・ママとの連絡も途絶えてしまう・・・果たしてオ・ロラの運命はいかに！？

◆제왕의 딸 수백향／チェワンエ・タル・スベクヒャン（王の娘、何百もの香り）

■テレビ局：ＭＢＣ
■放送開始日：２０１３年９月３０日～
■放送日＆時間：月～金（午後８：５５）／３５分
■出演者：ソ・ヒョンジン、ソウ、チョ・ヒョンジェ、チョン・テス、イ・ジェリョン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/perfume/

百済第２５王　武寧王の娘、スベクヒャンの一代記
百済の時代、異父姉妹のソルナン（ソ・ヒョンジン）とソルヒ（ソウ）は権力争いで対立し、ソルナンが刀をソルヒに向ける。しかしソルヒは「母の最後の言葉を思い出しなさい！」とソルナンの前に立ちふさがり・・・

◆두여자의 방／トゥヨジャエ・パン（二人の女の部屋）　
全１１０話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１３年８月５日～２０１４年１月上旬終了予定
■放送日＆時間：月～金（午前８：３０）／４０分
■出演者：パク・ウネ、ワン・ビンナ、カン・ジソプ、カン・ギョンジュン、ハン・ジニ
■ホームページ： http://tv.sbs.co.kr/2rooms/

パク・ウネ主演の壮絶な復讐劇！
大手ホテルの相続人であるミン・ギョンチェ（パク・ウネ）。しかし友人のウン・ヒス（ワン・ビンナ）から殺人の濡れ衣を着せられ、職場での地位や結婚を考えていた男性まで奪われてしまう！全てを失ったギョンチェは地位や恋人を取り戻すため、奮闘を開始する・・・

◆못난이 주의보／モナニ・チュウィボ（愚か者注意報）　
全１３３話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１３年５月２０日～２０１３年１１月２９日終了予定
■放送日＆時間：月～金（午後７：２０）／４０分
■出演者：イム・ジュファン・カン・ソラ、カン・ビョル、チェ・テジュン、ソルヒョン
■ホームページ： http://tv.sbs.co.kr/monnani/

除隊後ドラマ初出演のイム・ジュファン！
幼いころに両親の再婚により家族となった４人の子供たち、コン・ジュンス（イム・ジュファン）は、家族のために自分を犠牲にし、弟の代わりに殺人罪で服役。１０年ぶりに仮釈放となって姉弟たちに会いに行くが・・・

ちょっぴり先取り！

チャン・グンソク＆IU主演！「예쁜 남자／イェップン　ナムジャ（綺麗な男）」スタート！
１１月２０日からKBSで新しいドラマ「예쁜 남자／綺麗な男」がスタート！韓国で人気の漫画「綺麗な男」を原作に、動員数が１２００万人を突破した大人気映画「7番部屋の贈り物」の脚本家が脚本を担当するなど、放送前から話題を呼んでいるドラマです。

いかがでしたか？ナビ的に１１月と１２月でオススメドラマはやっぱり「相続者たち」！なんて言ったって出演者が豪華すぎる！先ほど紹介した以外にも、CNBLUEのカン・ミニョクやZE:Aのパク・ヒョンシクなど今話題のアイドルが勢ぞろいしているんです！ソウルに旅行でいらっしゃった皆さんも、気になるドラマが見つかったらホテルで是非チェックしてみてくださいね☆　以上、ソウルナビでした。

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日：2013-11-14

ページTOPへ▲