都羅山駅【風景・自然】 写真登録日:2013-02-07
1台のバスで、前の方は日本人客(with日本語ガイド)と、後ろの方はその他外国人客(with英語ガイド)の混載バスになっていて、日本語ガイドが話す時は英語ガイドは自粛。英語ガイドが話す時は日本語ガイドは自粛のシステム。二人のガイドが乗って交替にマイクを握っています。その為、沿道の紹介などタイミングを外す場合や、一方では紹介できないなどちょっと残念でした。肝心の板門店各施設内では日本語組と英語組は別行動なので、そのような事はなかったです。日本語ガイドの質が少々低く 一生懸命なのは理解しますが、余分な事を話すものの重要(特に撮影に関して)事項を案内しなかったり、帰りの農産物のお土産屋さんを独断で端折ったりちょっとアバウトな方でした。
|