西大門刑務所歴史館

ソデムンヒョンムソヨクサグァン서대문형무소역사관

閉店・移転、情報の修正などの報告

韓国の受難の歴史に触れる、西大門刑務所跡の記念館。

こんにちは!ソウルナビです。今日は西大門独立公園にある西大門刑務所歴史館をご紹介しましょう。歴史館の入口にある刑務所の赤レンガの塀と望楼は韓国ドラマや映画でもよく登場するので、見たことがある方も多いのでは?この歴史館のある場所は日本統治時代から約80年間、実際に刑務所があったところ。刑務所がソウル郊外に移転し、使われなくなった刑務所の建物の保存を求める声があがり、一部の施設を保存・復元した歴史館として開館。館内には獄舎や監視塔、拷問室、死刑場などが保存または復元され、資料や遺物が展示され、一年中国内外から多くの観覧客が訪れています。それではさっそく行ってみましょう。

西大門刑務所とは?

大韓帝国の末期である1908年に「京城監獄」として開所し、日本統治時代の1923年に名前が「西大門刑務所」に。独立を求めて闘った多くの独立運動家が投獄、弾圧され、独立を回復した1945年8月15日まで、当時の韓国で最も大きな監獄でした。また独立後も朴正熙大統領の独裁政権時代、民主化を求めて闘った民主化運動家が投獄、弾圧された現場になりました。1987年、刑務所がソウル郊外の京畿道義王(ウィワン)市に移転するまで実際に刑務所として使われ、1992年の8月15日、祖国独立のために戦った独立運動家の歴史を後世に知らせるため、刑務所の跡地を含む周辺一帯が西大門独立公園となり、1998年刑務所跡に西大門刑務所歴史館が開館しました。
<西大門刑務所の名前の変遷>
1908年 京城監獄
1912年 西大門監獄
1923年 西大門刑務所
1945年 ソウル刑務所
1961年 ソウル矯導所
1967年 ソウル拘置所
<西大門刑務所歴史館の全体図>

<西大門刑務所歴史館の全体図>

<旧刑務所施設の保存状況>
→保存、歴史館に
保安課庁舎:拷問および取り調べ(地下1階、地上2階)

→保存
中央舎:収監者の監視(地上2階)
第9・10・11・12獄舎:男性受刑者を収容(地上2階)
工作舎 (第13獄舎) 強制労働(地上2階)
死刑場 死刑の執行(地上平屋)
ハンセン病舎:ハンセン病患者の隔離収容(地上平屋) 

→一部保存
塀、望楼:警戒施設(1階)
→復元
隔壁場:収監者の運動の場
女獄舎:女子受刑者を収容(地上平屋)
炊事場

→撤去
第1~6獄舎:未決囚を収容(地上2階)
第7・8獄舎
女工場
工場
病舎

さっそく、見学へ。

チケット売場は入口を入ってすぐ左手にあります。観覧時間の目安は1時間から1時間半。建物ごとの内外部に観覧順序の矢印が表示された看板があり、それに沿って進みます。
最初の建物は旧保安課庁舎。西大門刑務所歴史館のメイン展示室ともいえる建物で、この周りに第10.11.12獄舎、中央舎、工作舎、 ハンセン病舎などの建物があり、遺物や資料の展示のほか企画展示なども観覧できます。外国語のデジタルガイドなどはありませんが、展示のところどころに日本語、英語、中国語の解説がついています。また日本語のガイドをお願いすることもできます(要予約)。
展示館(旧保安課庁舎/地下拷問室)
刑務所歴史室(1階)
「自由と平和への80年」と題し、西大門刑務所が実際に使われていた80年の歴史を資料、映像、展示で紹介、西大門刑務所の歴史的な変遷と、独立運動の拡散状況、当時の全国の刑務所の現状が展示されています。ちなみに京城監獄として開所した1908年と比べ、1930年代に刑務所は30倍の規模に拡大しています。

民族抵抗室(2階)
独立運動家が拷問と抑圧を耐えぬいた歴史の現場を振り返るため設けられた部屋。 日本の支配に「抵抗」した歴史が時代別、事件別に展示されています。 部屋は3つに分かれ、民族抵抗室1では日本の侵略に反抗した義兵戦争や義烈闘争など1910年代までの独立運動に関する展示し、民族抵抗室2は女性の独立運動家として3・1独立運動で知られる柳寛順(ユ・グァンスン)の肖像画が展示され、日本統治時代に西大門刑務所に収監された独立運動家約5000人の記録・写真が壁全面に貼られています。また民族抵抗室3では6.10万歳運動など1920年代から1940年代の独立運動の内容が、そして最後に死刑場の死体収拾室の模型展示があります。

地下拷問室(地下1階)
臨時監禁室では独立運動家に対して日本が行った残虐な拷問の様子を再現。また拷問室では日本の刑事が独立運動家に尋問の過程で行った拷問の様子が再現されているほか、体験者の証言映像や拷問に使われた道具などが展示されています。、また実際に「拷問」を体験できます。
◆中央舎(チュンアンサ)

1923年、第10、11、12獄舎とつなぎ、獄舎全体を監視統制するために作られた建物。当時のまま保存されています。当時1階は看守の事務所として使われ、2階は収監者を教育するための講堂として使われていました。現在は刑務所の運営状況や看守の勤務状況を再現し、また収監者の遺物などが展示されています。
◆獄舎(オクサ)

獄舎のうち、現在保存されているのは第9.10.11.12.13獄舎。そのうち見学コースは第10、11、12獄舎。この3つの獄舎は1919年に起きた3.1独立運動で収監者が急増したため1922に新しく建てられた建物。監視と統制がしやすいように中央舎を軸に90度の扇型に3つの獄舎が並んでいます。第10獄舎は実際に使用された監獄の部屋や独房などが見学できるよう開放され、第11・12獄舎は展示スペースになっています。
◆工作舎(コンジャクサ)

独立運動家や収監者を強制的に動員し、刑務所や軍、官公署で使う官用物資を作らせた労役の現場。収監者がどんなものをつくっていたのか、また1日の労役時間10時間30分、食事時間30分などの生活ぶりが分かるようになっています。また記録映像の上映や関連の資料も展示されています。
◆ハンセン病舎(ハンセンビョンサ)

ハンセン病の患者を隔離した建物。現在、中は見学できません(外観のみ)。
◆四角型の池(サガッヨンモッ)・追悼碑(チュモビ)

日本統治時代に螺鈿漆器工場があった場所が独立後、洗濯場として利用するため池がつくられたとか。また死刑場の横には独立のために支配者に立ち向かい、西大門刑務所に投獄され亡くなった人々への追悼碑があります。
◆痛哭のポプラ(トンゴゲミルナム)

死刑場の前にそびえるポプラの木。死刑場に入る死刑囚たちはこの木に向かって最後の慟哭をしたといわれ、死刑囚の恨みのためあまり育たなかった、との話が伝えられています。
◆死刑場(サジョンジャン)・屍躯門(シグムン)

死刑場は1923年に建設された木造の建物で、西大門刑務所をはじめ韓国全土で死刑宣告を受けた人の死刑が行われた場所。その後ろ側には遺体を刑務所の外にある共同墓地におくための通路、屍躯門(シグムン)がありました。1992年、独立公園を造成する際に入口から40mが復元されました。
◆獄舎跡(オクサト)と赤レンガ(ビョクトル)

獄舎のあったところを赤レンガで示されています。
◆隔壁場(キョクビョクジャン)

扇型の迷路のような隔壁場は収監者を運動させた場所。壁と壁の間の道は人が一人やっと通れるほどの幅で、収監者同士が運動中に話をできないようにするためだったとか。また監視しやすくするため全体が扇形になっています。1920年に建てられ、1988年撤去されましたが2011年復元されました。
◆女獄舎(ヨオクサ)

西大門刑務所歴史館の入口近くにある女性獄舎。1979年に撤去されましたが2009年に発見された設計図面を元に2011年復元、2013年に展示館として開館。こちらは女性の独立運動家を収監するために建てられた獄舎で、現在は残された女性の独立運動家の受刑記録票をもとに新聞や裁判記録、また彼女たちが繰り広げてきた代表的な独立運動など女性独立運動家たちの活動の記録が展示されています。また拷問を受け19歳の若さで亡くなった有名な女性の独立運動家、柳寛順(ユ・グァンスン)が収監されていた女獄舎8号監房では当時の様子が分かるようになっています。
◆炊事場

収監者の食事を作っていた建物。1988年に撤去されましたが2010年に復元。現在は発掘された遺物の展示のほか、記念品ショップがあります。
◆塀(タンジャン)、望楼(マンル)

投獄者の脱獄を防ぎ、監視するためにつくられた塀と望楼。一部が原型どおり保存されています。
いかがでしたか? 今年(2015年)は光復(独立)70周年。今年韓国で大ヒットした映画「暗殺」のモチーフとなった独立運動団体ウィヨルダン(義烈団)の団体写真も西大門刑務所歴史館に展示され、映画観覧のあとに見にくる人も多いとか。またナビが訪れた日は長期のお休み中で地元の学生グループや家族連れがとても多く訪れていました。展示にはところどころ日本語の説明もついていますが、もっとくわしく日本語で説明を聞きたいという方は日本語の通訳ガイドもお願いできます。日本人には心苦しい施設ですが、韓国の独立運動や民主化の歴史が刻まれた現場を見ることができる、貴重な場所です。以上、「西大門刑務所歴史館」からソウルナビでした。

記事更新日:2015-09-10

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    paku

  • photo

    paku

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2000-05-14

スポット更新日:2014-02-11

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

西大門独立公園

西大門独立公園

元刑務所跡を公園に。受難の歴史を後世に伝える公園!

独立門

独立門

西大門独立公園にある、韓国初の西洋式建物。(史跡第32号)