水原観光の玄関口！水原華城を観光しておいしい焼肉を食べに行こう！
水原駅
水原駅ができたのは１９０５年。ワールドカップが行われた２００２年当時、駅舎の老朽化が目立ってきたということでリニューアルされ、百貨店とドッキングした市民とより身近な空間として生まれ変わりました！その後は内部が少しずつ変わり、現在(２００９年)「AK PLAZA」が駅ビル内に入り、駅舎２階にはフードコートのほか、ファーストフード、カフェ、レストランなどが入店。駅舎中央の「駅舎ホール」と呼ばれる円型の広場は、２階まで吹き抜けになっていて、広々とした開放的な雰囲気になっています。水原駅には京釜線（大邱、釜山方面）と湖南線（全州、光州、木浦方面）を走る国鉄セマウル号とムグンファ号、ヌリロ号、それから仁川や議政府方面に向かう地下鉄１号線が乗り入れ、ソウルから行く場合は国鉄なら３０～４０分、地下鉄なら１時間ほどで到着！
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
水原駅構内にはこんな施設が！
それでは水原駅の構内を簡単にご紹介しましょう。セマウル号などの国鉄と地下鉄の改札口は別々になっています。国鉄の改札口には電光掲示板があるのですぐに見つかると思いますよ。左右に位置する改札と改札の間には切符売場・案内所が広がっています。駅舎ホールは待ち合わせの場所となっていて、電車の時間までここでテレビを見たりしながら皆さん時間をつぶしているよう。またロッカー・薬局・障害者用エレベーター・書店・マクドナルドをはじめとするファーストフード店、コンビニなどが揃っているほか、「AK PLAZA」や「Young Town」などのファッションモールにも連結し、地元の人も利用する駅ビル、という感じになっています。電車の待ち時間、こちらでお土産など買ってみるのも良いかもしれませんね！
＜総合観光案内所＞ チケット売場の横にあるので、何か分からないことがあれば、こちらで確認しましょう。 |
|
＜切符売場＞ ソウル・障害者・案内／KTX、セマウル号、ヌリロ、ムグンファ号／地下鉄（電車） |
＜国鉄改札＞電光掲示板で列車のホームをチェック。 |
|
＜地下鉄改札＞ |
|
２カ所入口があります。 |
|
|
|
＜駅舎ホール（待ち合わせの場）＞電車が到着する時間まで、ここでのんびり待ちましょう～！ |
||
|
|
|
|
|
＜ファーストフード店・薬局・コンビニ・売店など＞ |
||||
＜ロッカー＞市内観光中、手荷物などを預けたい場合に便利。小銭がない場合は両替機利用。 |
|
＜公衆電話＞ |
＜AK PLAZA入口＞ |
|
＜ヤングタウン入口＞ |
＜２Ｆ＞
駅舎ホールにあるエスカレーターを上がった上のフロアにはフードコートやおなじみのファーストフード（韓国料理、洋食など）、カフェ、レストラン（お粥、ビビンバ専門店など）、銀行などがあります。電車の待ち時間にここフードコートで空腹を満たしていくのも良いかも。受付で計算し、お店の正面に備え付けた表示板に自分の食券番号が点灯したら食事を取りに行きましょう。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
★★水原観光案内所★★
|
|
|
水原観光案内所（隣りの駐車場から出発着）民俗村行きの無料シャトルバスが運行されています。
※時刻表はその他情報参照
☆水原シティツアーバスもあり
運行：１日２回（１０：００、１４：００）※日程は天候などにより変更される場合があります。
※予約しない場合に乗ることができない場合があります。予約されることをオススメします。
運休日：毎週月曜日
所要時間：約３時間３０分
出発場所：水原駅シティツアー乗り場（総合案内所前）
料金：大人11.000ウォン、小・中・高8000ウォン、障害者・敬老5000ウォン、小学生未満4000ウォン
問い合わせ：031-256-8300
コース：
＜コース１＞水原観光案内所⇒解憂斎⇒華城行宮⇒長安門⇒華虹門⇒東将台⇒水原華城博物館⇒水原観光案内所
＜コース２＞水原観光案内所⇒華西門⇒長安門⇒華虹門⇒華城行宮⇒東将台⇒隆健陵⇒龍珠寺⇒香気樹木園⇒水原観光案内所
ホームページ（韓国語・日本語）
運行：１日２回（１０：００、１４：００）※日程は天候などにより変更される場合があります。
※予約しない場合に乗ることができない場合があります。予約されることをオススメします。
運休日：毎週月曜日
所要時間：約３時間３０分
出発場所：水原駅シティツアー乗り場（総合案内所前）
料金：大人11.000ウォン、小・中・高8000ウォン、障害者・敬老5000ウォン、小学生未満4000ウォン
問い合わせ：031-256-8300
コース：
＜コース１＞水原観光案内所⇒解憂斎⇒華城行宮⇒長安門⇒華虹門⇒東将台⇒水原華城博物館⇒水原観光案内所
＜コース２＞水原観光案内所⇒華西門⇒長安門⇒華虹門⇒華城行宮⇒東将台⇒隆健陵⇒龍珠寺⇒香気樹木園⇒水原観光案内所
ホームページ（韓国語・日本語）
バス路線も豊富！
＜主なバス路線案内＞
|
|
|
|
|
○ 八達門・長安門・華城行宮行き・・・１１、１３、１３－３、３６、３９
○ 民俗村行き・・・３７、３７−１
○ ワールドカップ競技場行き・・・７２０、７２０−２
○ エバーランド行き・・・１０−５
○ 水原市庁・・・１５、１５－１、９２、９２−１
○ 民俗村行き・・・３７、３７−１
○ ワールドカップ競技場行き・・・７２０、７２０−２
○ エバーランド行き・・・１０−５
○ 水原市庁・・・１５、１５－１、９２、９２−１
ソウルを何度も訪れたっというリピーターのみなさんはもちろん、ソウルビギナーのみなさんにもぜひオススメしたい街、水原。水原駅を拠点に水原市内をあちこち探索してみてくださいね！そしてステキな場所をみつけたり、楽しい出来事があったときにはナビにもこっそり報告してくださいね！以上、ソウルナビがお伝えしました。
水原華城