ザ・シンプルハン・テーブル / The simple table

こんにちは！ソウルナビです。皆さんにとって食事でいちばん大切なことは何ですか？見ため？それとも味つけ？いや栄養バランス？やっぱり量？今日は上水（サンス）にあり、ゆったりとした空間の中、シンプルに盛りつけられた韓国家庭料理の定食をいただくことができるお店「ざ・シンプルハン・テーブル（ド・シンプランテイブル）」をご紹介しましょう。こちらは食事の量だけでなく、味付けがあっさりしていることから特に韓国の若い女性たちに人気のお店！それでは、さっそくいってみよ～

◆◇◆おしゃれカフェが多いサンスエリアにあり！◆◇◆

地下鉄６号線のサンス（上水）駅からは歩いて９分ほどにあるこちら。上水（サンス）エリアといえば合井（ハプチョン）や弘大（ホンデ）からも近く、おかげでおしゃれなカフェ・レストランやファッションセレクトショップも多く、友人同士でのお出かけやカップルのデートコースとして人気のスポット。お店は大通りから少し奥に入った場所にあり、静かな環境でゆっくりおしゃべりしながら食事ができるのが一番のポイント！お店の看板を上手に組み合わせたモダンデザインな外観も特徴です。

お店があるのは建物の２階。階段を上がって入口を入ると左手前にはキャッシャー、右の手前には予約用の団体テーブルと４人掛けのテーブルが１つずつ、奥の部屋に２人掛けテーブルが８つほどあります。奥の２人掛けテーブルは人数に合わせて調節が可能なので、多人数でもスタッフが上手に配置を変更してくれるので心配なし中はは打ちつけたままだったり白いペンキが塗られただけの壁など素の部分を生かし、天井で回る扇風機や壁に掛けられた額、植木、壁に書かれたレストランロゴなどの細かい装飾品の配置など細かい所まで気を使い、おしゃれな大人の雰囲気を感じさせます。

スクチュムチム（もやしの和え物）		ケランマリ（たまごやき）
カムジャチョリム（じゃがいもの煮物）		ミヨクチュルナムル（茎わかめのナムル）

テンジャンチゲ（お味噌汁）

白菜キムチ

サンチュ

いかがでしたか？普段は時間に追われ、ゆっくりと食事をとることができない方でも、このときだけは静かな店内でお肉･野菜・ごはんと栄養バランスも整ったメニューをいただくことができます。また、毎日のごはん作りのメニューに悩んでいる方は参考にしてもらいたいメニューがいっぱい！脂分も少なく、食べたあとにもたれない魅力いっぱいのおかずを取り扱っているこのレストランに、皆さんもぜひ足を運んでみてくださいネ。以上「ザ・シンプルハン・テーブル（ド・シンプランテイブル）」からソウルナビがお伝えしました。