クティホテル　(HOTEL BIZ COEX)

저는 8/20에 체크인하는 ho kuan yi예요.
제가 인터넷에서 주문했은것을 호텔에 배송할게요.
주문했은 회사는 4chi(사치)예요.
발송물을 받아면 자한테 메일 해도 될까요??
greenlightism@gmail.com
감사하닙다. 

　
借りることいはできますでしょうか！？ 

いまだ喫煙がやめれない私なのですが
喫煙は可能なのでしょうか？ 

ビジネスホテルと銘打っていますが、どうみても外観は入り口のヒラヒラといいラブホテルですよね？本当にこんなところにビジネスマンが泊まっているんですか？たしかに設備はよさそうですけど、日本人からすると泊まるのに気が引けます。 

>ビジネスホテルと銘打っていますが、どうみても外観は入り口のヒラヒラといいラブホテルですよね？本当にこんなところにビジネスマンが泊まっているんですか？たしかに設備はよさそうですけど、日本人からすると泊まるのに気が引けます。

>[ 東横イン様 Wrote ]-------------------------------------
実情は、既に返事を書かれている皆さんと同じ。私も１人・モーテル・ダブルベッド派ですが・・

日本の場合、ラブホテルはまさに目的限定。他と峻別されてますが、
韓国の場合、ラブにも出張にもで、日本ほどには厳格な区別は無いように思います。（一般的にはモーテルの範疇）
現に、韓国からの留学女子学生たちに聞いても、韓国国内旅行でモーテル（外観は日本のラブホ）利用はごく当たり前。安いし。といいます。

日本人はあの外観を見ると、ラブホに直結しますが、韓国ではモーテル
。（ラブホという用語や、明確な区分が無いのではと思います。）
又、本件質問者さんのホテルもビジネス街にあって、ビジネス客が多いと書いていますが、ビジネスホテルとは言ってないようで、ビジネスホテルという用語も韓国ではどうなんでしょう？
以上、どなたか韓国での風俗、用語等、事情に詳しい方の解説を期待しています。
余談ですが、昨年利用したあるホテルも、外観はラブホ。フロントの人に聞いたら、以前は「○○モーテル」だったけど、モーテルだと日本人客に受けが良くないようなので、名称を「○○ホテル」に変えたといっていました。 

値段はいくらか知っていますか＞？
教えて欲しいです。



ビジネスホテルと銘打っていますが、どうみても外観は入り口のヒラヒラといいラブホテルですよね？本当にこんなところにビジネスマンが泊まっているんですか？たしかに設備はよさそうですけど、日本人からすると泊まるのに気が引けます。

>[ 東横イン様 Wrote ]------------------------------------- 

もともと明洞のBIZも金星モーテル？だったかな。
韓国でもモーテルはどちらかというと連れ込みホテルのイメージに近いですが、日本のラブホテルのような専門ホテルの感覚とは違います。
ビジネスでも観光でもモーテルは使い勝手がよく、きれいで安いイメージがあります。






>ビジネスホテルと銘打っていますが、どうみても外観は入り口のヒラヒラといいラブホテルですよね？本当にこんなところにビジネスマンが泊まっているんですか？たしかに設備はよさそうですけど、日本人からすると泊まるのに気が引けます。

>[ 東横イン様 Wrote ]------------------------------------- 

韓国にはこの手のホテルはたくさんあります。
モーテルと書いてあるところです。私はよく利用しています。
どこへ行っても１泊30000〜40000Wで気楽に泊まれます。
冬ソナに出てくるナミソムの船着場の上にもあり、泊まったことが
あります。
ハワイやフィジーなどのリゾートでノンビリ過ごすのなら、プール
やいろいろ施設が整ったホテルが必要ですが、韓国では寝るだけと
割り切ってしまえば、モーテルで十分です。（料金はもちろん１泊
２人分です） 

>ビジネスホテルと銘打っていますが、どうみても外観は入り口のヒラヒラといいラブホテルですよね？本当にこんなところにビジネスマンが泊まっているんですか？たしかに設備はよさそうですけど、日本人からすると泊まるのに気が引けます。

>[ 東横イン様 Wrote ]-------------------------------------

私も最初はビックリしました。実際にラブホとしても使われるし、

普通の？滞在者もいます。慣れてしまえば快適に思うこともあるかも

しれません。以前に結婚式で先方が遠客用にホテルを取ってくれまし

たが、ここより思いっきりラブホとしか思えない（日本人には）所で

した。私は女同士ツイン部屋でしたが、男同士が円形ベッドの部屋を

割り与えられ笑えて仕方なかったのですが、韓国人は何とも思わずで

した。同じホテルの内部装飾の違いにも驚きましたけど。今では平気

でこんなホテルを地方では常宿としています。 

>>ビジネスホテルと銘打っていますが、どうみても外観は入り口のヒラヒラといいラブホテルですよね？本当にこんなところにビジネスマンが泊まっているんですか？たしかに設備はよさそうですけど、日本人からすると泊まるのに気が引けます。

入口のヒラヒラ＝ラブホテル、という定義自体が日本的イメージ
だと思います。元々”専用ラブホ”というのは日本独特の分類
ですので、そのイメージを持って他国のものを判断する事に
無理があると思います。日本人観光客に”ラブホ街”と形容
される地域でも、地元の方にとっては、単なる旅館街である
場合も少なくないようです。

日本でのラブホは、昔の”出会い茶屋”や”連れ込み旅館”の
延長線上なのでしょうね。今の形の一般的になったのは、1980年
前後だと思います。（それ以前にもありましたけどね）

日本では風営法や条例で一般のビジネスホテルとは区分されて
いますが、最近ではビジネスホテルとして建築許可を取り、
後に改装してラブホ営業する事例が出て問題になっていますね。
一方韓国ではこの点での区分は無いようです。事実上日本の
ラブホと同様のモーテルもあるようですが、結果論として
それ目的の客が多い故の営業であり、他のモーテル・旅館との
決定的な違いはないように思います。

私も何回かモーテルに宿泊した事はあります。外見上は全く
日本のラブホと変わらないですが、一般の旅行者も家族連れも
泊っていました。ラブホ率の高いモーテルでは、週末稼ぎ時
には「チェックインは夜９時」とかって場合もあります。
それまでの時間帯に時間貸し営業（ご休憩）するためです。
そんなモーテルでも、普通に旅行者も泊れます。明確な区別は
なく、立地等の条件で、ラブホ利用率の高いモーテルと低い
モーテルがある、というだけの事だと思います。

ちなみに日本の温泉マーク♨ですが、昔は日本では連れ込み
旅館を意味してました。韓国でも（以前よりは減りましたが）
時折見かけます。あちらでは「風呂に入れる場所」を意味
します。ですので旅館である場合も沐浴湯である場合もあり
ます。