|
友達がベトナムで知り合った、韓国人カップルに案内してもらえた
ので楽しかったです。（以下かなり長くなっちゃいました）
明洞から車で行ったので、正確な位置がよくわからないのですが、
漢方を処方してくれるお店の並ぶ通りと、屋根のある商店街のよう
な通りに行きました。
（漢方の店）日本語で「お気軽にお立ち寄りください」と看板があ
るお店に入ったのですが、日本語は通じませんでした。1人英語が上
手いおばさんがいました。
先生が診察してくれてからの処方らしく、気になる症状は漢字なら
わかるらしいです。
気になる症状(ex冷え性)を翻訳サイトで訳して、日本語と英語と韓
国語で見せたら、いちおう通じましたが、韓国人の子に「体の悪い
人が飲む薬だから高いし、市場でお茶を買ったらいい」といわれ、
なにもせずに出てきました。
（屋根のある市場）ゴマ油の店、生鮮食品の店、乾燥野菜や漢方の
店など、同じ種類の店はだいだい近くに固まっているそうです。
●ゴマ油は、朝挽いたらしい作り置きを買いました。頼めば30〜40
分かかるけど、挽いてくれるらしいです。2店しか行ってないので、
挽き立ての店にはたどりつけてません…
値段は、中国産ゴマ（赤い蓋）→5000Ｗで、韓国産ゴマ油は2万Ｗで
した。味は微妙な違いだったので、5000Ｗのを買ってきました。
黄色い蓋の油は3000Wで、ゴマではない実の油らしく、しぶくてまず
かったです。
精製してないためか、色は黒くてゴマ風味がしっかり残ってまし
た。キャップはソースの容器のように、使うときにフルトップ？を
抜くものでこぼれないようになっています。
●サムゲタンの中に入れる漢方は、1500〜2000Ｗでパックされた状
態の物を仕入れていて、各店で詰めてはないようでした。
●韓国人の女の子がオススメのパック用の粉（黄身とミルクでこね
てパックする）や、お湯に溶かして飲む粉末も買いました。
お湯で溶かすタイプは、1袋にまとめて入ってるものは量が多かった
ので個別包装のものを買いました。13ｇ×20包みで3000ｗ。会社名
は（たぶん）茶香。1袋売り分の中国産は、同じ値段だと韓国産の倍
くらいの量だそうです。
・山芋→胃にいいらしい。味はミルキーで甘すぎず、おいしかっ
た。箱に山芋の絵と山薬と書いてあります。
・ヨモギ→冷えにいいらしい。まだ飲んでません。友達が買って、
分けたのでよくわかりませんが、こっちはハングルしか書いてない
かも。
友達が買った朝鮮人参茶は大きめの箱で12000Ｗ。あと棗を煮出し
て、ハチミツに入れて飲むと冷えにきくらしく、乾燥棗も買ってい
ました。
時間がなくて、入り口近くの店しか見れなかったので、また行きた
いです。
2週間前に頼めば韓国の人が、観光案内してくれるボランティアがガ
イドブックに載ってたので、、美容や健康に興味のある女の子に、
効能とか教えてもらいながら買い物できたら、楽しめるかも。
あとは単純に他より安いし、ローカルな雰囲気を楽しめると思いま
す。
|
[京東市場]行ってきました〜