通仁市場

10月31日の夕方に行ってきました。
こじんまりとした市場です。市場の中は、まっすぐした通りかと思ってたら、途中でカーブしていました。
真ん中あたりに、「孝子イェンナルトッポッキ（효자 옛날 떡뽁이）」という店があり、韓国人のアジュンマが二人食べていました。
とりあえず、市場の中を見た後、帰りに寄りました。

トッポッキは、2種類の味がありました。
コチュジャンのものと、醤油味のもの。

私たちが食べている時には、別の韓国人のアジュンマが二人来ました。
そのおばさんたちは、韓国人にも関わらず、「トッポッキ、辛いんでしょ!?　辛いのはダメです。」って言ってました～
それに対し、ハルモニは「日本人でも食べているのに」と。
結局、アジュンマたちも、食べてました。

ここのトッポッキは、この地域の独特な作り方らしく、野菜は入れないって言ってました。
しかも、通常のトッポッキより辛かったのですが、醤油味は辛くないので、コチュジャン味と交互に食べました。
エゴマでまいたお餅もサービスでついてきます～
辛かったけど、おいしく、ハルモニもやさしかった～

日本の本　13冊に紹介されたり、インターネットでも紹介されているので、日本人もたくさん来ると言っていました。
ただ、ハルモニは日本語しゃべれません。
メニューは日本語で書かれていますし、お店の前に料理が置いてあるので、ジェスチャーでも通じるのではないかな・・・

16時くらいに食べたのですが、おなかいっぱいになったので、夕食はこれで済ませました。
それぞれ、1人分　3000ウォンと安いのに、おなかいっぱいになるなんて～って感じです。
残ったものは、ハルモニがアルミをくれたので包んで持って帰り、翌日の朝食に食べました～
またハルモニに会いに行きたいです～