東大門エリアの庶民的スポット！？横丁の市場探訪～！

大きなファッションビルが建ち並び、ショッピングスポットとしてのイメージの強い東大門(トンデムン)。でも、そんなお買い物エリアから興仁之門(東大門)を越えた辺りはとっても庶民的な風景の広がる街になっています。こちらは地下鉄1号線の東大門駅を出てすぐのトコロにある地元住民たちの市場、「昌信市場(チャンシンシジャン)」。

いろんな種類のキムチやナムルなどのお惣菜が並んでいます！美味しそう＾＾

夕飯の買い出しでしょうか？

軽食の定番、トッポッキを作るおばちゃん・・・

雑貨屋さんに積まれたタライやバケツの色、日本のものよりもずいぶんと色合いがカラフルですよネ。

こちらは唐辛子とごま油を売るお店。ごま油のイイ～香りがします！

さらに横に伸びた細～い路地には、こんな瓦屋根の古いお家の並ぶ風景が・・・

活気にあふれた、というよりも、の～んびりとした空気の流れている小さな横丁市場。夕方の市場は特にのどかな雰囲気でしたョ＾＾