佑ちゃんママのソウル育児奮闘記・第３回「1歳のお誕生日『トルチャンチ』って大変だ！！」

こんにちは！佑ちゃんママです。^^/ またまたご無沙汰しています。いやいや～、本当に子供の成長は早いものですね。一年前の今頃…佑ちゃんはまだ生まれたばかりの新生児で、おっぱいを飲んでおねんねするのがお仕事でした。でも今では～、毎日目を覚ましたその瞬間から！驚きの活動力！！元気いっぱいおうちの中で大暴れ！！！超猛スピードでハイハイしています！^^ これは佑ちゃんが健康であるというなによりもの証ではありますが、佑ちゃんママはちょっとお疲れ気味でもあります^^；…。さて久々にお送りする佑ちゃんママレポートは、我が家の天使、佑ちゃんの一歳のバースデーの様子をご紹介します。韓国では一歳のバースデーを「トルチャンチ」というんですよ。ハッピーバースデー♪センイルチュッカヘー♪

韓国のトルチャンチ

韓国では１歳のお誕生日を「トル」と言います。これは子供にとっても親にかなりのビッグイベント。家庭でささやかにお誕生日会をする人もいるのですが、近頃は会場を借りて、結婚式とまでいきませんが、それに近い形でお客様を招き、お誕生日パーティーを開きます。その１歳のパーティーを「トルチャンチ」と言います。佑ちゃんママも数回お友達の子供のトルチャンチにお呼ばれされたことがありますが、準備がこんなに大変だとは知らなかったぁ～～！トルチャンチまで後３週間っという日まで、日本の実家での～んびり過ごしていた佑ちゃんママは、韓国帰国後ドタバタ騒ぎで準備に励みました！！！

トルチャンチ準備　その１　会場選び

準備はまず場所決めから。お家で行うのか、会場で行うのか。佑ちゃん一家は、第一子ということで、盛大に？！会場を借りてトルチャンチを行うことに決定！佑ちゃんの誕生した2007年は、６００年に一度？！やって来るという「黄金の豚年」で、ちょっとしたベビーブームが起こりました。ということは、今年トルチャンチを行う家族は多いだろうという読み？！会場だけは３ヶ月前におさえておきました。３ヶ月前の予約電話であったにもかかわらず、希望日の夕方はもう予約が入っていて、お昼の１時開始の４時終わりの３時間のみがＯＫだとか。選択の余地なくすぐに予約しました。もちろん後日下見に伺いました。

※ ちなみに佑ちゃん一家がこちらの場所を選んだ理由は、
佑ちゃんパパの出身校であること
個別ルームが使用できること（中にはひとつの場所で２組３組４組のトルチャンチを一気に行い、同じ場所でよその組と一緒に食事～っという会場があります）。
お料理がソウルプラザホテルのものだということ。
おうちから近いこと！
以上４点が気に入り決定しました。おうちから近い会場を選ぶことは、特に重要！当日はバタバタするので、ご近所なら時間の節約になりますヨ！

トルチャンチ準備　その２　トルサン＆風船装飾＆フォトテーブル

トルチャンチの会場さえおさえておけば当日を待つだけ？！っと安易に考えていたのですが大間違い！えぇぇぇ～～？！そんなのも準備しないといけないの？？

★トルサン
まずはトルサン。これは会場内の一番前に飾るメインテーブルのこと。このトルサンにはお祝いのお餅やケーキ＆果物などが飾られます。近頃ではこのほかに、主人公である子供の写真やぬいぐるみ、さらに風船をはじめとするさまざまな装飾品が飾られ、そのカワイさ？！豪華さ？！が求められます。装飾品の中でも風船は必須というのが近頃の傾向～。ではこれは誰が準備するの？？自分で直接お飾りする方もいらっしゃるそうですが、やはり多くはイベント会社に依頼するとか。佑ちゃんママも、そういった会社があることを聞いてさっそくインターネットとにらめっこ。よさそうなところがあれば電話して内容と料金をチェック。相場はどうも３５～７０万ウォン程度。中には３００万ウォンなんていうところも。考えていた以上に高額でビックリでした。内容はどこも基本的には似ているよう。値段の違いは、お餅の種類や量、風船の豪華さ、果物が模造品か本物かといった感じ。

佑ちゃんママは、Daumカフェ（ネットコミュニティサイト）の中から、「Ahaparty」という会社を発見！シンプルでありながら品のあるコーディネートがなかなかよい感じ。
その内容は・・・、
・トルサン（お餅４種類・果物模造品含む）
・トルサンの風船装飾
・各テーブルの風船装飾
・会場入り口の装飾
・会場に飾るフォトテーブルの準備（後に説明～）
・トルジャビで使う小物の準備
・メッセージカードの準備　　など
これらすべてを行って４０万ウォン。さっそくこちらも予約。

★フォトテーブル
これがまた最近の人気、フォトテーブル。名前のとおり写真を飾ったテーブルのこと。子供が生まれてからこの日までの１年間の間の成長記録を垣間見れる写真などを飾りつけし、会場の入り口にディスプレイするんです。お祝いに駆けつけてくれた招待客の皆さんが、これらの写真を見て子供と親近感を感じられる演出です。また写真のほかに、トルジャビイベントのくじ引き、ほかに主人公の子供へのメッセージカードが準備されています。メッセージカードには招待客が、元気に大きくなれよ～みたいなメッセージを書いてくれます。このフォトテーブルを、いかにセンスよく飾ってくれるのかが、ママたちがイベント会社を決めるポイントにもなります。

トルチャンチ準備　その３　衣装準備

さて次は当日着る衣装。パパはスーツ、ママはワンピースなどの洋服、そして子供は韓服っというパターンの人もいれば、全員韓服というファミリーもいたりと、人それぞれ。最近の人気はインターネットなどのレンタル韓服店で、家族３人おそろいの色や模様の韓服を着るのだとか。でも佑ちゃんのママは、かなりお気に入りなのに、着るチャンスがなかなかなかった、お嫁入りの時に旦那さんのお母さんに仕立ててもらった韓服を着ることにしました。佑ちゃんはおじいちゃんとおばあちゃんがこの日のために買ってくれた韓服を。パパはスーツで。

トルチャンチ準備　その４　写真

トルチャンチ当日はママもパパも、招待客や子供のお世話に負われて大忙し！じゃあこの記念すべきイベントをいったい誰が写真におさめてくれるの？？っというとで、写真屋さんも呼ばなくちゃ！赤ちゃん＆子供の写真を専門に撮ってくれる写真館が韓国にはたくさんあるのですが、その多くの写真館で出張撮影してくれます。多少お店によって写真数などに違いがありますが、大体似通った内容。スナップ写真６０枚程度、拡大家族写真２枚、額縁入り拡大写真１枚。価格は２０～３０万ウォン程度。佑ちゃん一家は「ベビーフォトスタジオＰＯＰＣＯＲＮ」というフォトスタジオにお願いしました。

トルチャンチ準備　その５　ダンネプン（お土産）

さらにダンネプン。いわゆる結婚式の引き出物のようなもので、お祝いに来てくれたお客様に差し上げるお土産。昔はお餅を渡すことが多かったのですが、近頃はお餅よりも、コップやお皿などの食器類や、子供の名前刺繍入りのタオルといった記念に残る記念品をダンネプンとして渡すのが人気だとか。佑ちゃんママも佑ちゃんの名前が刺繍されたタオルをオーダーしました。こちらもダンネプンをはじめとする記念品を販売する会社に注文。近頃は佑ちゃんママのように小さい子供がいて外出が大変な人でも、おうちにいながらインターネットで何でも解決できる本当に便利な世の中になりましたね～！

トルチャンチ準備　その６　トルジャビイベントの景品

当日行うトルジャビイベントで、当たった人にあげる景品を求めて、さらに南大門市場へ。いわゆるくじ引きの当選者にあげる景品なんですが、これまた品物が多すぎてかなり迷っちゃいました。結局いくつあっても困らない目覚まし時計をゲット。

これで事前準備はほぼ完了。最終的に前日に電話で業者・会場に確認電話を入れて当日を迎えることになります。いやいや、たじたじの韓国語での準備でしたが、何とか終了し、ほっとしました。後は本番をうまくこなすのみ。。。

チャチャチャ～ン！！トルチャンチ当日！！佑ちゃんおめでとう！！

朝起きて最初にすることは、佑ちゃんママは美容院へ！韓服を着るので、それに合ったヘアメイクを…。え？！主役は佑ちゃんじゃ？！そうなんですが^^；、ママもきれいにしていかないと^^/ふっふっふ。１時の始まりなので１２時前に会場入り。会場では朝の９時から準備に取り掛かってくれていた、「Ahaparty」の社長さんとご対面。いやいや、「きれいな飾りつけありがとうございます」とご挨拶。フォトテーブルはじめ、なかなか素敵でしょ？！


会場入り口の装飾


ドルサン


フォトテーブル


ダンネプン他


お料理

トルジャビイベントって？！

ドルサンに、糸・米・鉛筆・お金・聴診器・ゴルフボールなどがおかれ、それを子供がひとつ選びます。糸なら長寿、米は一生食に困らない、鉛筆は勉強ができる、お金は財力、聴診器はお医者さん、ゴルフボールはプロゴルファーっと、子供の未来を暗示するもの。前の４つは昔からあったものですが、聴診器とゴルフボールは近頃の時代背景にあわせて追加されたもののようです。
佑ちゃんはその中からなんと、未来のタイガー・ウッズ誕生？！そう～ゴルフボールを選択！佑ちゃん、健康な世界的ゴルファーになっておくれぇぇぇ～！！！

主人公の佑ちゃんが眠ってしまうというハプニングがあったものの、無事に終わり本当によかった。ママたちは本当に大変で～す。在韓している日本のママたち、もしトルチャンチを行うなら余裕をもって準備を始めてくださいね。最後に、出席してくださった皆さんありがとうございました。この場を借りてお礼を申し上げますm^^m。以上、佑ちゃんママのトルチャンチ報告でした。

佑ちゃんママのソウル育児奮闘記・第３回「1歳のお誕生日『トルチャンチ』って大変だ！！」