第４４回大鐘賞映画祭授賞式！

■まずは恒例のレッドカーペット！

今年は例年にも増して取材熱がすごい！去年の倍以上におよぶ国内外の取材陣、そしてファンたちが見守るなか、レッドカーペットに映画監督＆俳優が登場！

◇ファンの黄色い声がすごかった～
チョ・インソン
今回｢卑劣な通り｣で主演男優賞ノミネート。７：３いや８：２のヘアスタイルに全身真っ白のタキシードで登場したチョ・インソン。大韓民国映画大賞で主演男優賞を獲得しましたが、今回はいかに？！

イ・ボムス
今回は地元のファンクラブご一行が数時間前から興奮気味で待機していたので、本人が登場したときにはあちこちから黄色い声が～。ちなみに授賞式の最中にも、舞台横のスクリーンにイ・ボムスが映るたびに客席からはきゃぁーきゃぁーとファンたちが発狂気味、でした～。

◇映画の監督＆俳優コンビ
｢サイボークだけど大丈夫｣のチョン・ジフン（ピ）＆パク・チャヌク監督コンビ
ワールドスター、ピ。今回は俳優チョン・ジフンとして出席。

◇その他男優が続々～。

◇今日の司会コンビ
ユ・ジョンヒョン＆キム・アジュン
｢美女はつらいの｣で主演女優賞にノミネートされているキム・アジュン。今回一緒に司会を担うユ・ジョンヒョンとともに、ボディにフィットしたシルバーロングドレスで登場。

◇女優も華やかなドレス姿で続々

◇幸せいっぱい？！

◇ういういしい現役学生

◇貫禄？！

◇新人女優賞
チョ・イジン（｢国境の南側｣）
チョ・イジン本人は地方撮影のために不参加。代わりに同じく映画に出演したシム・ヘジンが代理受賞。そのほか、新人女優賞にはヒョンヨン（｢最強ロマンス｣）、コ・ヒョンジョン（｢海辺の女｣）、シン・エラ（｢アイスケーキ｣）、キム・テヒ｢中天｣がノミネート。

今回の最優秀作品賞は、大ヒットした｢グエムル｣か｢美女｣か？といわれていましたが、｢家族の誕生｣という結果に。また各賞がいろんな作品にまんべんなく行き渡ったという印象でした～。皆さんはいかがだったでしょうか？すでに観た作品があった方もたくさんいらっしゃると思いますが、まだ観てない作品や、また惹かれる俳優や監督がいたら、その関連作品もチェックしてみてはいかがでしょうか？感動の一作に出会えるかもしれませんョ！以上、ソウルナビでした。

「第４４回大鐘賞映画祭」ノミネート＆受賞作
最優秀作品賞：
｢家族の誕生｣キム・テヨン★受賞
｢美女はつらいの｣キム・ヨンファ
｢グエムル−漢江の怪物｣ボン・ジュノ
｢ラジオスター｣イ・ジュンイク
｢卑劣な通り｣ユ・ハ

監督賞：
ボン・ジュノ｢グエムル～漢江の怪物～｣★受賞
キム・ヨンファ｢美女はつらいの｣
チェ・ドンフン｢タッチャ（いかさま師）｣
キム・テヨン｢家族の誕生｣
リュ・スンワン｢チャッペ｣

主演男優賞：
アン・ソンギ｢ラジオスター｣★受賞
ソン・ガンホ｢グエムル−漢江の怪物｣
ソル・ギョング｢あいつの声｣
チョ・インソン｢卑劣な通り｣
イ・デグン｢イデグン、イテグン｣

主演女優賞：
キム・アジュン｢美女はつらいの｣★受賞
キム・ヘス｢タッチャ（いかさま師）｣
オム・ジョンファ｢ホロビッツのために｣
イェ・ジウォン｢オールドミスダイアリー−劇場版−｣
ムン・グニョン｢愛なんていらない｣

助演男優賞：
キム・ユンソク｢タッチャ（いかさま師）｣★受賞
ビョン・ヒボン｢グエムル−漢江の怪物｣
イ・ボムス｢チャッペ｣
ユ・オソン｢角砂糖｣
チョン・ホジン｢卑劣な通り｣

助演女優賞：
シム・ヘジン｢国境の南側｣★受賞
コ・アソン｢グエムル−漢江の怪物｣
キム・ヘオク｢家族の誕生｣
パク・チヨン｢優雅な世界｣
キム・ヨンオク｢オールドミスダイアリー−劇場版−｣

新人監督賞：
クォン・ヒョンジン（｢ホロビッツのために｣）★受賞
｢ホロビッツのために｣クォン・ヒョンジン
｢極楽島殺人事件｣キム・ハンミン
｢妻の恋人に会う｣キム・テシク
｢Mr.ロビンを誘う法｣キム・サンウ
｢オールドミスダイアリー−劇場版−｣キム・ソクユン

新人男優賞：
リュ・ドックァン（｢天下将士マドンナ｣）★受賞
チョン・ジフン｢サイボーグだけど大丈夫｣
MCモン｢トッパン伝説｣
パク・クァンジョン｢妻の恋人に会う｣
ダニエル・へニー｢Mr.ロビンを誘う法｣

新人女優賞：
チョ・イジン（｢国境の南側｣）★受賞
ヒョンヨン｢最強ロマンス｣
コ・ヒョンジョン｢海辺の女人｣
シン・エラ｢アイスケーキ｣
キム・テヒ｢中天｣

脚本賞：ソン・ギヨンほか１名｢家族の誕生｣
照明賞：イ・ジュセン（｢極楽島殺人事件｣）
編集賞：キム・ソンミン（｢グエムル｣）
音楽賞：イ・ジェハク（「美女はつらいの」）
企画賞：イ・ジョンハク（｢角砂糖｣）
脚色賞：キム・ヨンハ（｢私の頭の中の消しゴム｣）
美術賞：キム・ギチョル（「中天」）
映像技術賞：DTI他３名（｢中天｣）
音響技術賞：チョン・クァンホ他１名（｢角砂糖｣）
衣装賞：チョ・サンギョン（｢タッチャ（いかさま師）｣）
海外男性人気賞：チョン・ジフン（ピ）（｢サイボーグだけど大丈夫｣）
海外女性人気賞：キム・テヒ（｢中天｣）
功労賞：シン・ヨンギュン 特別賞：チョン・ドヨン