スペシャル記事

エリアニュースｉｎ南大門市場～２００９年１月編～

新年が明けた南大門市場！冬真っ盛りの市場を歩いてみよう！！

こんにちは！ソウルナビです。円高も影響し、ソウルのあちこちで女友達、カップル、おじさま集団、おばちゃま仲間、子連れのファミリーといった日本人観光客の皆さんの姿を多く目にします。そんな旅行客の間で共通していることは、みなさん両手にいろいろな袋を手にしていること～。ソウルにやって来て、化粧品や食材、衣類などなど、いろんなものをお買い物したようなんですよね。そこで今日は久々にたくさんあるソウルのショッピングエリアの中から、日本人＆韓国アジュンマ（おばさん）御用達スポット「南大門市場」に行ってみました。ナビの予想通り、日本人のみなさんがたくさん！！冬に活躍しそうな毛モノ衣類を見たり、湯気がモクモクと立ち上がるおいしそうなおやつ食べたりと、冬の旅行を楽しんでいましたよ。そんな魅力満載の南大門市場をさっそくレポート！

人！人！人！たくさんの人が南大門市場へ！

久々に訪れた南大門市場！いやいや、地元の人・外国人観光客で市場は人！人！人！すごい人出で活気があり、歩いているだけでも楽しくなる感じ！偶然日本人観光客が「アメ横みたいね～」と言っているのが聞こえました。まさにパワフルな韓国版アメ横？！っていう雰囲気。

なになにこの行列！！人気おやつのお店がオープン！

モクモク立ち上がる湯気に誘われて、こんなにたくさんの人が列を成しています。いったいなんだなんだとナビものぞいてみると、おいしそうなホットッにマンドゥ！！以前にはなかった屋台とお店。ニューフェイスがなかなかやりますね！
★ホットッはお馴染み屋台メニューの定番。仁寺洞の行列ホットッは黄色いとうもろこしのホットッですが、ここ南大門市場の行列ホットッは白！！サイズも大きく食べ応えありますよぉ～！日本語でも価格案内が書いてあり、列の中には日本人観光客もバッチリ混じっていましたよ！

★ 南大門市場エリアで一番たくさんの行列を作っていたお店がこちら、マンドゥのお店。つい先日もテレビで紹介されているのをナビも見ました。そのためか列が 2重に3重にもなっていて、店の中もあまり見えないほど。どれほどおいしいのか次回はぜひいただきたいところ！ちなみにテイクアウト専門店かと思いきや、お店の中でもいただけるよう～。

観光案内所も新しくなりました！

木目のおしゃれな外観にグレードアップした観光案内所。以前より利用しやすい雰囲気になりました。現地に到着し、わからないことが発生した場合はこちらをご利用ください！

あったかアイテム勢ぞろい！

冬に使えそうなさまざまなファッションアイテムが勢ぞろい。アジュマにピッタリなものから、子供たちにピッタリなものまで。今年はどんなアイテムがそろっているかしら？！

毛モノが充実しています。ファーのマフラーや毛皮にレザージャケット！まさに今が本番！！日本より低価格でゲットできちゃうので、ぜひ一着新調してみては？！海外からの観光客も一生懸命選んでいましたよ！



とってもかわいいお子ちゃま用ブーツ！		季節を問わず必要な靴下いろいろ！
こちらのお帽子、きらきらがポイント！おしゃれ！		人気のレギンス！どれがいいかな？！

冬のおいしいもの見つけた！！

おいしいものを食べるのも南大門市場の楽しみ！道を歩いていると、いろんなおいしいものが目に飛び込んできます。

コッカム（干し柿）は韓国では人気の果物。今が旬！！		お粥の屋台は南大門ならでは。冬には体が温まりますね。

カレトッという円筒形のお餅を焼いたもの。アツアツをいただこう！

寒い冬でも冷たいものが飲みたい！シッケ（米のジュース）をどうぞ！

マンドゥを乾かしてるの？！


定番屋台メニューもこの通り。いや～お腹すいたぁ！

ビニールカバーがあるので寒くない！

お天気のよい日は外での食事もいいけれど、寒い冬は風がガンガン入ってきて食事もおちおちできない？！大丈夫！ビニールシートでお店を覆ってあるので、暖かい空間でお腹を満たすことができますヨ！

写真で見る南大門市場

どれにしようかなぁ～。	早く南大門が再建するといいなぁ～。	チープコスメ店大繁盛！
韓流スターグッズ店！皆さん誰が好きですか？	豚？！豚？！豚？！	やっぱり屋台は気軽で行きやすい。
ミリタリーグッズを買いに来ました～。	テレビの撮影チーム発見！	ドリンク、アイスもホットもあり。
クリスマスツリー？！まだあります。	ナビ友も持ってました。	日本語案内。日本以上に日本っぽい！