10/2-6「ハイソウルフェスティバル2013」

■場所：
ソウル広場、光化門広場、清渓広場、市民聴、清渓川路、太平路、徳寿宮トルダムキル、ソウル市立美術館

■プログラム：

＜特別プログラム＞

★開幕プログラム「ピョルピョルファンタジー」
10/2　20：00～21:40
ソウル広場
－20:00飛翔（ヴォアラプロジェクト）
ディスリーラブ、芸術火花　花朗＋創作中心ダンディー、ヴォアラ、フル、全国メディアセンター協議会、市民合唱団、ブラスバ

★閉幕プログラム「ピョルピョルナンジャンパン」
10/6　15：00～22:20
太平路、ソウル広場
ソウル舞踏会、動く図書館、街の写真館、人形人、ソウル怪談、イーエックスニヒロ、音楽堂タルダ、想像発展所、 韓国マイム協議会、ソウル市代表B−boy団、シルク劇団ハッタンセ、ダウンストリーム、キム・グァンミンダンスプロジェクト、プロジェクトナルダ、ジェネリックバプ、ヴォアラ、ディスリーラブ、フル

★市民聴フェスティバル
10/2-10/6　11:00-23:00
市民聴（ソウル図書館地下）
ネットワークミーティング、トークコンサート、「十月にファルチャク」公演、「祭りの顔たち」 展示、「市民芸術工作団“パン(板)を繰り広げる」市民参加プログラム、·インスタレーション

＜公演プログラム＞
国内招待作19公演、海外招待作6ヶ国9公演、自由参加作24公演。

★飛翔（ヴォアラプロジェクト）
10/2 20:00　ソウル広場
10/5 21:30　ソウル広場
空中で繰り広げるパフォーマンス！

★搬入プロジェクト（悪魔の印）
10/3 12:00-13:00　市民聴
持ち上げ、運び入れる参加型パフォーマンス！

★世の中は私たちに話しかけている事が分かるのか？（クタ）
10/3　14:00/17:00/19:00　清渓川路
10/4　14:00/17:00/19:00　清渓川路
10/5　14:00/17:00/19:00　清渓川路
75分
都心の真ん中に置かれたコンテナ。中にはなにが？

★偉大なカフェ（シルク）
10/3 18:00 　清渓広場
10/4 18:00 　清渓広場
10/5 18:00 　清渓広場
10/6 18:30　ソウル広場
4時間
突然誕生した小さなカフェ！？

★白紙の紙（ルック・アモロス）
10/3 21:00　ソウル広場
10/5 20:30　ソウル広場
60分
大きなキャンパスに６人のアーティストがペインティング！

★アテムポ（アテムポ・シルク）
10/3 20:00　光化門広場（ヘチマダン入り口）
10/4 21:00　光化門広場（ヘチマダン入り口）
75分
4人によるサーカス音楽劇。

★破片の山（ストーカーシアター）
10/3 20:30　ソウル市立美術館
10/4 21:00　ソウル市立美術館
10/5 20:00　ソウル市立美術館
25分
映像＋野外空中パフォーマンス！

★生の旅程、都市の旅程（イーエックスニヒロ）
10/5 10:00/18:00　ソウル広場
10/6 10:00 タプコル公園　19:00太平路
55分
現代舞踊。

★自転車競走（ジェネリックバプ）
10/6 14:00太平路　15:00ソウル広場　20:00太平路　21:00ソウル広場
太平路－ソウル広場
アーティストが走る特別なレース？

★芸術花火公演 : 公無渡河歌（芸術花火ファ(花、火)ラン+創作中心ダンディー）
10/2 20:00 　ソウル広場
10/3 20:00　ソウル広場
25分
漢江のイメージを花火で表現した、空中パフォーマンス。

★ソウルの記憶 2013（ディースリーラブ）
10/2 20:00/22:00/22:30　ソウル広場
10/3 20:00/21:00/22:00　ソウル広場
10/4 22:00/22:30/23:00　ソウル広場
10/5 19:30/20:30/21:30　ソウル広場
10/6 20:00/22:00/22:30　ソウル広場
3分
ソウル図書館の外壁で繰り広げる華麗なメディアアートショー！

★虫 －止まった時間、流れ（バックパックの中の人たち）
10/3 19:00　光化門広場・ヘチマダン
10/4 20:00　光化門広場・ヘチマダン
40分

★巨人の机（体験芸術空間　花畑）
10/3 19:30　ソウル市立美術館
10/4 20:00　ソウル市立美術館
50分

★パクィ ー無茶苦茶サーカス２（劇団モムコル）
10/3 20:00　清渓川路
40分
町中劇。

★巨人ガルガンティアの誕生（プロジェクト・ウエ）
10/3 20:30　観水橋バス停
10/4 20:30　観水橋バス停
10/5 20:30　観水橋バス停
10/6 20:30　観水橋バス停
25分
舞踏劇。

★飴クラブの最後のショー（オン・アンド・オフ舞踊団）
10/3 21:00　光化門広場ヘチマダン入り口
10/4 19:00　光化門広場ヘチマダン入り口
10/5 21:00　光化門広場ヘチマダン入り口
30分
舞踊

★無重力人間（想像発展所）
10/4 13:00/15:00/17:00　光化門広場・李舜臣銅像前
10/5 13:00/15:00/17:00　光化門広場・李舜臣銅像前
10/5 13:00/14:30/17:00　ソウル広場
10/6 12:30/15:30　清渓広場
10/6 13:00/15:30　ソウル広場
10/6 18:30　太平路
30分
空中浮遊するパフォーマンス。

★豚の宴会（マダン劇団ウグムチ）
10/4 14:00/19:00　光化門広場・北側広場
60分
町中マダン劇

★チョークアート・ロードフェスタ :描くソウル（サラム、イット）
10/5 12:00　太平路
10/6 12:00　太平路
7時間
チョークで路上に絵を書く！

★トランスフォーター（ソウル市代表B-boy団:ゴーストクルー）
10/3 15:00/18:00　清渓広場
10/3 12:30/16:30　光化門広場ヘチマダン入り口
30分
B-boyダンス＋ポッピングダンス！

★ラララショー（音楽堂タルダ）
10/5 13:00/16:00　清渓川路
10/6 13:00　徳寿宮トルダムキル
30分
手押し車による音楽舞台。

★イソップのプレゼント（劇団アリ）
10/5 11:00/14:00　ソウル市立美術館
10/6 11:00/14:00　ソウル市立美術館
75分
町中劇。

★十二の紐の優雅な騒ぎ（人形人）
10/5 15:30　ソウル広場
10/6 18:00　太平路
60分
慶尚道尚州の人形劇。

★階段の下（接触即興集団　双方）
10/5 16:30　清渓広場
10/6 15:00　清渓広場
30分
即興コンタクトの舞踊。

★夜間奇襲大会（ソウル怪談）
10/5 19:30　徳寿宮トルダムキル
10/6 19:00　徳寿宮トルダムキル
30分
町中劇。

★魔法の森（プロジェクト・ナルダ）
10/5 19:30　ソウル広場
10/6 19:30　ソウル広場
30分
シェイクスピア「真夏の夜の夢」の空中劇。

★祭りの準備する食卓（韓国マイム協議会）
10/6 13:30/18:30　太平路
35分
食卓をオブジェにしたパントマイム。

★カラーダンスカーニバル（トンチャル舞踊団）
10/6 17:00　太平路
30分
街を彩る舞踊パフォーマンス。

★フライアップ（ソウル市代表B-boy団:ギャンブラークルー）
10/4 12:30/16:30　ソウル広場ヘチマダン入り口
10/6 13:00　清渓広場
10/6 18:30　太平路
30分
B-boyダンス。

＜企画プログラム＞

★市民参加プログラム「市民芸術工作団」

－板（舞台）を作る
10/2-6
生の旅程、都市の旅程／搬入プロジェクト／十二紐の優雅な騒ぎ／チョークアートロードフェスタ／フラッシュモブ
市民とアーティストと一緒に作る！

－板（舞台）を繰り広げる
10/3 14:00　市民聴
10/6 14:00　市民聴
4時間
市民ならだれでもアーティストに！

－板（舞台）で遊ぶ:動く図書館
10/6 14:00　ソウル図書館、清渓広場、太平路
3時間
図書館長が市民に本を読みきかせる！


★ボランティアプログラム「キルドンイプロジェクト」

－キルドンイ・フラッシュモブ:笑って踊って楽しんで（ウッチュムジュル）
10/2-6　全会場
フラッシュモブの形のダンスパフォーマンス。

－街の写真館:私もアーティスト
10/2-6　全会場
ハイソウルフェスティバルの写真を撮ろう。

－祭りの顔たち
10/2-6　市民聴
街の写真展。


★設置美術（インスタレーション）

－祭りの扉「空と出会える庭」
10/2-6　ソウル広場、清渓広場、光化門広場、市民聴

－自然発光
市民聴

－私は今・・・
市民聴


★ナヌム（シェア）キャンペーン

－ラビングハンズ“ラビングハンズ　グリーンリボンキャンペーン”
10/2-6　11:00-18:00　徳寿宮トルダムキル

－ワールドビジョン“L-BOX”
10/2-6 11:00-22:00　清渓広場