写真で見る旧正月前のソウル!【2013年】

旧正月「ソルラル」前の街の様子をチェック!

こんにちは!ソウルナビです。も~いくつ寝ると~お正月!韓国では今週末から旧暦のお正月「ソルラル」のお休みになります。毎年1月中旬から2月の中旬と日にちが変わるのですが、今年(2013年)は2月10日が旧暦の元旦(ソルラル)となり、ソルラルの前後である2月9日~11日が公休日でソルラル連休となります。今年は日本の連休と完全に重なっているので、ソルラル前のソウルがどんな様子なのか気になっている方も多いのでは!?それでは、さっそくナビと一緒に街の様子をチェックしてみましょう~

ソルラルと言えば「ソルラルソンムル(贈り物)セット」。

日本のお正月と同じように、韓国のソルラルの時には皆が地元に帰省して、家族・親族が集まり新年の挨拶をし、祭祀(チェサ)=ご先祖様を供養する法事などを行います。その時に、皆が持って行くのがソンムル(贈り物)セット。日本のお歳暮と同じ感覚で、お世話になった方や会社の取引先にも持って行って挨拶をするんだとか。なので、この時期は百貨店やスーパー、コンビニにもソンムルセットがたくさん!特に、百貨店とスーパーには特設会場が出来るほどで、この時期、ソンムルセットの特設会場は大賑わいなんですよ。それでは、ソンムルセット会場を覗いてみましょ~
■ロッテ百貨店(本店)
地下鉄2号線ウルチロイック(乙支路入口)駅と連結してることもあり、地元の人だけでなく、観光客にも人気のあるロッテ百貨店本店ですが、ソンムルセットのコーナーはやはり地元の人で賑わってました☆ ソンムルセットはやはり、百貨店だけあって豪華な感じですね。日本には旧正月にソンムルセットを送る習慣はないけれど、この特設コーナーは買わなくても見てみるだけでも十分楽しめそう!
のりだけでもこんなに種類が!

のりだけでもこんなに種類が!

柿も1つ1つキレイに包装され箱詰めされると高級感がアップ。

柿も1つ1つキレイに包装され箱詰めされると高級感がアップ。

いりこもキレイに箱詰めされちゃいました。

いりこもキレイに箱詰めされちゃいました。

陶器に入った高級感漂うお酒

陶器に入った高級感漂うお酒

国産果物を使ったジャムやジュース

国産果物を使ったジャムやジュース

コチュジャンもキレイに風呂敷で包まれてます。

コチュジャンもキレイに風呂敷で包まれてます。

相手の健康を考えてポンチョなんていかが?

相手の健康を考えてポンチョなんていかが?

この切り株みたいなのはキノコだそう。

この切り株みたいなのはキノコだそう。

松の実と柿とクルミのセット

松の実と柿とクルミのセット

菓子セットと韓国の伝統茶でティータイムなんていかが?

菓子セットと韓国の伝統茶でティータイムなんていかが?

配送コーナーも特設されています。

配送コーナーも特設されています。

■ロッテマート(ソウル駅)
今や観光スポットの1つと言っても過言ではない、ロッテマートのソウル駅店でも、もちろん!ソルラルソンムルセットの特設コーナーがありました。こちらは、デパートより少しお手頃価格で購入できますよ!
ソンムルセットの特設会場

ソンムルセットの特設会場

ホンチョ・キャノーラ油・ランチョンミートのセット

ホンチョ・キャノーラ油・ランチョンミートのセット

ちょっとお高めなインサム(高麗人蔘)

ちょっとお高めなインサム(高麗人蔘)

日用品セットは嬉しいですね~

日用品セットは嬉しいですね~

きのこセットの中に1つだけクルミが・・・

きのこセットの中に1つだけクルミが・・・

お酒はなぜか、割引クーポン付き

お酒はなぜか、割引クーポン付き

のりはかさ張るけど、軽いから持ち運びに便利!

のりはかさ張るけど、軽いから持ち運びに便利!

韓国のテレビも取材中~

韓国のテレビも取材中~

うわああああ。こんなにまとめ買いするんですね。

うわああああ。こんなにまとめ買いするんですね。

こちら配送センターは暇そうに見えますが・・・

こちら配送センターは暇そうに見えますが・・・

横には荷物が山積み。

横には荷物が山積み。

そして、こちらは店舗の裏側!ここで、風呂敷に包んだり準備に大忙し!

そして、こちらは店舗の裏側!ここで、風呂敷に包んだり準備に大忙し!

■その他
忙しくて買い物に行く時間がない人や、あ!あの人に買い忘れた(泣)という時には、コンビニや街角の小さなマートに駆け込みます^^また、最近ではQRコードを読み込んで携帯でお買い物~なんてことも出来ちゃう!

賑わう京東市場

韓方から伝統菓子まで色んなものがデパートよりも安く手に入る 京東(キョンドン)市場は、この時期になると人、人、人で大渋滞!本当にすごい賑わいなんです!
京東市場はどこも大賑わい。大渋滞です・・・ 京東市場はどこも大賑わい。大渋滞です・・・ 京東市場はどこも大賑わい。大渋滞です・・・

京東市場はどこも大賑わい。大渋滞です・・・

魚屋さんではクルビや蟹などの海産物が! 魚屋さんではクルビや蟹などの海産物が! 魚屋さんではクルビや蟹などの海産物が!

魚屋さんではクルビや蟹などの海産物が!

伝統菓子にもいろんな種類があるみたい。 伝統菓子にもいろんな種類があるみたい。 伝統菓子にもいろんな種類があるみたい。

伝統菓子にもいろんな種類があるみたい。

美味しそうなおかず。

美味しそうなおかず。

カラフルな食材かと思いきや・・・フェイスパックでした。

カラフルな食材かと思いきや・・・フェイスパックでした。

雑穀がたくさん!

雑穀がたくさん!

コチュにお餅に、テチュ(なつめ)!王道ですね~ コチュにお餅に、テチュ(なつめ)!王道ですね~ コチュにお餅に、テチュ(なつめ)!王道ですね~

コチュにお餅に、テチュ(なつめ)!王道ですね~

売る人、買う人。 売る人、買う人。 売る人、買う人。

売る人、買う人。

さてさて帰宅ですか?お疲れ様です。 さてさて帰宅ですか?お疲れ様です。 さてさて帰宅ですか?お疲れ様です。

さてさて帰宅ですか?お疲れ様です。

ソウル高速バスターミナル


旧正月連休の開始前日の高速バスターミナル。今年の連休は例年より短めということだけど、会社によってはちょっと早めに仕事納めにするところもあるみたい。高速バスターミナルは、一足早く帰省しようという人達で大混雑です!スーツケースに風呂敷などで包まれたお土産を持った人もたくさん。大荷物での長旅はちょっと大変そう・・・。そして、今回の旧正月は寒波とも重なって、今日も日中でもマイナス10度くらい。皆さん、くれぐれも風邪などには気をつけて。では、行ってらっしゃ~い!
チケット売り場には大行列が! チケット売り場には大行列が!

チケット売り場には大行列が!

出発前、乗車口前のベンチで時間をつぶしている人たち。 出発前、乗車口前のベンチで時間をつぶしている人たち。

出発前、乗車口前のベンチで時間をつぶしている人たち。

帰省客の様子をテレビ局も必死に撮ります

帰省客の様子をテレビ局も必死に撮ります

スーツケースの上にお土産をのせて歩くスタイル

スーツケースの上にお土産をのせて歩くスタイル

旧正月前は、そこら中でこんな風呂敷を持った人を見かけます 旧正月前は、そこら中でこんな風呂敷を持った人を見かけます 旧正月前は、そこら中でこんな風呂敷を持った人を見かけます

旧正月前は、そこら中でこんな風呂敷を持った人を見かけます

こんなキレイな韓服を着たお姉さん達も、一生懸命バイト中 こんなキレイな韓服を着たお姉さん達も、一生懸命バイト中 こんなキレイな韓服を着たお姉さん達も、一生懸命バイト中

こんなキレイな韓服を着たお姉さん達も、一生懸命バイト中

「楽しい帰省の道、ごゆっくり行ってらっしゃい!」という横断幕

「楽しい帰省の道、ごゆっくり行ってらっしゃい!」という横断幕

ターミナル内の売店では、長旅の友、携帯式枕も販売

ターミナル内の売店では、長旅の友、携帯式枕も販売

拡声器を使ってバスの出発時間を呼びかけ。乗り遅れないように!

拡声器を使ってバスの出発時間を呼びかけ。乗り遅れないように!

外はマイナス10度。出発ギリギリまでターミナルの中で待つ人たち

外はマイナス10度。出発ギリギリまでターミナルの中で待つ人たち

バスの前も大混雑。行き先を間違いないようにー! バスの前も大混雑。行き先を間違いないようにー!

バスの前も大混雑。行き先を間違いないようにー!

街の様子はどおかな~

日本人にとってはあまり実感の沸かないソルラルですが、街のあちらこちらでソルラルの雰囲気を感じることができますよ。
謹賀新年 楽しく幸せなソルラル休暇をお過ごし下さい。

謹賀新年 楽しく幸せなソルラル休暇をお過ごし下さい。

10・11日は地下鉄も午前2時まで延長運転。

10・11日は地下鉄も午前2時まで延長運転。

こちらではソンムルセットを購入前に試飲出来ちゃいます。

こちらではソンムルセットを購入前に試飲出来ちゃいます。

サーティワンでも新年のご挨拶。

サーティワンでも新年のご挨拶。

こちらはソルラル特別弁当

こちらはソルラル特別弁当

こちらのテントではお餅の販売を行なっています。

こちらのテントではお餅の販売を行なっています。

風呂敷包みのソンムルを持っている人も目立ちます。 風呂敷包みのソンムルを持っている人も目立ちます。 風呂敷包みのソンムルを持っている人も目立ちます。

風呂敷包みのソンムルを持っている人も目立ちます。

旧正月前のソウル、いかがでしたか?今年は日本も中国も連休が同じ時期なので、韓国にいらっしゃる旅行者がとても多いのではないでしょうか!?でもこの時期はお休みするトコロもたくさんあるので、旅行でいらっしゃる方はナビのお店休業情報を参考になさってみてください!また連休中にはソルラルならではのイベントが開かれたりもするので、ナビで去年の旧正月を紹介した記事などをチェックしてから出かけられるのも良いのでは?!それでは、セヘポッマニパドゥセヨ!ソウルナビがお伝えしました~

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2013-02-08

ページTOPへ▲

関連記事

今月のお店休業情報~デパート、大型マート、ファッションビル、市場

今月のお店休業情報~デパート、大型マート、ファッションビル、市場

今月のデパートや大型モール、ファッションビル、市場のお休みは?

旧正月 / ソルラル

旧正月 / ソルラル

これこそ韓国のお正月、韓国のニ大民俗イベントの1つ!故郷に向かう民族大移動も!

写真で見る旧正月のソウル!【2013年】

写真で見る旧正月のソウル!【2013年】

3連休の旧正月!賑わうソウルの様子をお届けします!

写真で見る旧正月のソウル!【2012年】

写真で見る旧正月のソウル!【2012年】

今年は4連休の旧正月!旧正月のソウルの街の様子をお届け♪

写真で見る旧正月前のソウル!【2012年】

写真で見る旧正月前のソウル!【2012年】

旧正月ソルラルの前の街の様子をチェック!

その他の記事を見る