第６回アジア漫画展−私たちの隣国の姿　【２００３年】

神聖な牛に対する特別待遇(Cows treated with difference) − 中国人が描くインドの姿

ソン・ウィゼン(Sun Yi-Zeng, 中国) − 1941年生。現在日刊紙＜北京日報＞高級編集者、中国新聞漫画研究会、漫画芸術委員会委員などの役員在任中。

ラ−マ−ヤナ2001−ラバナ（巨大魔王）の威嚇 (Ramayana 2001-The Ravana Menace) − インドが描くインドネシアの姿

ナラブ・バナルジ(Neelabh Banerjee, インド) - 1963年生。現在日刊専門誌＜The Times of India＞の漫画家兼イラストレーター。

漫画マニアたちの天国 −インドネシアが描く日本の姿

ガドット・エコ・シャヨノ(Gatot Eko Cahyono, インドネシア) - 1961年生。現在夕刊紙＜Suara Pembaruan＞漫画家。

伝統とハイテク(Hi-tech in tradition) − 日本が描く韓国の姿

ヒサ・クニヒコ(Hisa Kunihiko, 日本) − 1944年生。現在＜東京新聞＞＜週刊新潮＞などに連載。挿話イラスト、絵本、漫画ルポなど多様な分野で活動中。

同床異夢(Sleep alike, dream differently) − 韓国が描くマレーシアの姿

ソ・ソヨン(Suh Suh-Young, 韓国) - 1955年生。現在＜朝鮮日報＞＜スポーツ朝鮮＞<ｂiｇ ｊｕｍｐ>などに漫画、イラストを掲載中。

外国資本を導入したミャンマー(Myanmar open its doors to foreign investment) − マレーシアが描くミャンマーの姿

ロッセム(Rossem, マレーシア) −1948年生。1978年から日刊紙などに漫画を寄稿、1993年から日刊英語紙の政治漫画家として活動中。

権利と刑罰(Our rights and punishments) − ミャンマーが描くフィリピンの姿

ジャウ・モン(Zaw Mong,ミャンマー) − 1960年生。現在フリーランス漫画家、イラストレイター、及びグラフックデザイナーとして活動中。

監視カメラに向かってスマイル！(Smile for the camera!) − フィルピンが描くシンガポールの姿

ルネ・アランダ(Rene A. Aranda,フィリピン) − 1956年生。現在日刊英語紙のチーフ政治漫画家として活動中。

タクシン首相支持率上昇に気勢上がる!(Prime Minister Thaksin rides on!) −シンガポールか描くタイの姿

アダム・リー(Adam Lee, シンガポール) − 1967年生。現在日刊英語紙政治漫画家。

ファッションの国際化が著しい中国(Ladie's global fashion) - タイが描く中国の姿

スラポン・ピタヤシャクール(Surapon Pittayasakul, タイ) − 1954年生。現在日刊紙の漫画家兼画家として活動中。

以上「第６回アジア漫画展」についての紹介いたしましたが、いかがでしたか？面白かったでしょ？皆さんがソウルについて知るためにソウルナビにアクセスしたように、知りたい国の情報を簡単に得ることが出来る情報化、国際化時代の今日現在、今回の展示会は自分の持っている隣りの国についての姿がどうなのか？自分が知っている自国の姿はどうなのか？そして隣国が自国をどのように見ているのか？など互いの国について発見し、理解する時間が持てる良い機会ではないかと思います。ソウルアニメーションセンターは地下鉄４号線ミョンドン（明洞・Myeong-dong）駅から２分もあれば行ける場所にあるので、もし明洞に行く機会があったらちょっと立ち寄って下さいね！ガドット・エコ・シャヨノ画伯の作品'cartoon mania'がちょっと気に入ったソウルナビがお伝えしました。

行き方
地下鉄４号線ミョンドン（明洞・Myeong-dong・424）駅１番出口を出て逆方向に行き、道なりに赤十字と建設安全本部の間の道を登ります。４００ｍほど歩くと左、ソウル芸術大学の横にあります。（ 徒歩約３分 ）

<<第6回アジア漫画展―私たちの隣国の姿>>

• 期間 ： 2003年4月11日（金）～25日（金）
• 時間 ： １０：００～１８：００
• 場所 ： ソウル産業振興財団・ソウルアニメーションセンター
• 休館日 ： 毎週月曜日・祝日
• 入場料 ： 無料
• 主催 ： 日本国際交流基金ソウル文化センター、ソウル産業振興財団ソウルアニメーションセンター
• 後援 ： 駐韓日本大使館広報文化院、財団法人韓国漫画家協会等
• 問合せ ： 02-2122-2826(ソウル文化センター), 02-3455-8351(ソウル・アニメーションセンター)
• ホームページ ： www.ani.seoul.kr(韓国語)