2012年12月＆2013年1月の韓国映画

こんにちは！ソウルナビです。いよいよ冬も本番に突入！２０１２年も残りわずかとなってきました。しかし！映画パワーはまだまだ止まりませんヨ！イ・ビョンホン主演の「光海」がロングランヒット中や、ソン・ジュンギ主演の「ヌッテッソニョン」が大ヒットなど、勢いに乗ってきている韓国映画！キム・アジュン主演の１９禁恋愛映画や家門の栄光シリーズ５に人気アイドルたちも出演！１２月ということもあり、クリスマスにぴったりな感動ストーリーものもありますよ！寒い冬を、家族や友達や恋人と共に映画を見ながら暖かく過ごしましょー。それでは、いってみよ！

前回ご紹介できなかった映画

ネガコベックルハミョン（私が告白すれば）
■ドラマ　
■2012/11/15　
■監督　チョ・ソンギュ　
■出演　キム・テウ　イェ・ジウォン　※１５歳以上
http://blog.naver.com/2012confess?&t__nil_upper_main=homepage

［ストーリー］
江陵（カンヌン）が良いソウル男とソウルが良い江陵女！映画製作に飢えている映画製作者インソン（キム•テウ）は、日常の疲れを忘れるために、週末ごとにソウルを離れて江陵（カンヌン）を探している。同じ時刻、江陵（カンヌン）で看護師として働くユジョン（イェ•ジウォン）はソウルの文化生活を楽しむために江陵（カンヌン）を去る。不慣れな所のでの寝床が常に問題であった彼らは、ある日、江陵（カンヌン）のあるカフェで偶然会い、カフェの主人から互いの家を変えて過ごしてみたらという提案を受ける。しかし、お互いの日常に徐々にお互いが浸透し始め・・・.

ジャッカリオンダ（ジャッカルが来る）
■コメディ、ドラマ　
■2012/11/15　
■監督　ペ・ヒョンジュン　
■出演　ソン・ジヒョ　キム・ジェジュン　オ・ダルス　
※１５歳以上
http://jakal.co.kr/index.htm　※音あり
JYJのキム・ジェジュンが出演し話題となった映画！日本語字幕での上映も行われました。

［ストーリー］
伝説のキラーVS女心キラー！事件の痕跡すら残さないと美貌の伝説のキラー、ポン・ミンジョン（ソン•ジヒョ）は女心キラーと呼ばれるTOPスター、チェ・ヒョン（キム•ジェジュン）の消去を依頼され、彼が滞在するホテルに潜入し拉致に成功する。しかし、キラーとは言え、ポン・ミンジョンは刃物を扱う腕も落ち、実は彼の熱烈なファンであることがバレ、どこか生半可なことばかりを繰り返す。高慢なトップスター、チェ・ヒョンもまた、生き残るためにチョコレート腹筋を隠し、自分をニセモノ歌手「チェホン」と言い張り、卑屈なことばかりを言う。時間が経つほど「消去」をためらうキラーと、逃げ目があったのに、これといった意志もなくなったチェヒョンの間に微妙な感情が流れ始め・・・

チョルカバンウスシ（鉄かばんウスさん）
■ドラマ
■2012/11/22
■監督　ユン・ハンヨル
■出演　チェ・スヨン
http://blog.naver.com/woosoossi_1

［ストーリー］
中華料理屋の出前を駆け回りながら働くウスは孤児として育ち、貧困と憤怒で生きてきた。しかし、子供たちのために少ない月給を惜しげもなく分け合うことで、貧乏な人間でも誰かに感謝されるということを初めて体験する。生きるうえでの最大の原動力となることを発見したウス。そんなウスが、突然交通事故に！私たちが知らなかった鉄かばんの寄付天使ウスの熱い人生ストーリー。

ケドゥレチョンジェン（犬たちの戦争）
■アクション、ドラマ、コメディ
■2012/11/22
■監督　チョ・ビョンオク
■出演　キム・ムヨル　チン・ソンギュ
http://www.dogswar2012.co.kr/　※音あり

［ストーリー］
ターミナル前の喫茶店をアジトに静かな田舎の村を牛耳るサングンの連中。彼らにとって町を当然のように支配していたのもつかの間。セイルの突然の帰還により、屈辱と服従の記憶が再び蘇る。未だにセイルに対して恐怖心を持つサングンたち。果たして自尊心と義理を守るための最後の戦争で、怒りを見せることは出来るのだろうか・・・

ナミョンドン１９８５（南営洞１９８５）
■ドラマ
■2012/11/22
■監督　チョン・ジヨン
■出演　パク・ウォンサン　イ・ギョンヨン
http://namyeongdong1985.co.kr/　※音あり

［ストーリー］
1985年、ナミョンドン治安本部515号・・・ここは警察公安捜査当局が"アカ"を摘発するという名目で、いわゆる"公務"を行っていた拷問部屋だった。軍部独裁が猛威を振るった1985年9月4日、民主化運動を行っていたキム・ギョンテは捜査官に連行される。この日からジョンテと捜査官、そして葬儀屋と呼ばれる拷問技術者たちによる残酷な戦いが始まる。現代史から失われた22日間の記録が今、明かされる・・・

【舞台挨拶　11/24 CGV大学路】
監督をはじめ全員男性だった挨拶。しかし暗そうな映画の内容に反して挨拶は明るい感じ。挨拶の前を遅れてきた客が通ると「ようこそいらっしゃいました」と出演者が声をかけ、写真のポーズにも積極的に応じたり。イ・ギョンヨンは手紙を出し、映画を見た人の感想を紹介していました。「映画の後、酒を飲んだ。家に帰って泣いた」

ドンクライマミ（Don’t Cry Mommy）
■スリラー、ドラマ
■2012.11.22
■監督　キム・ヨンハン
■出演　ユソン　ナム・ボラ　ドンホ（U-Kiss）
http://dontcrymommy.kr/　※音あり

［ストーリー］
夫と離婚し、新たな出発を準備していたユリン。しかし、一人娘のウナが学校で男子学生からひどい仕業をされたことを知る。しかし、学生たちは未成年という理由で処罰を受けることを免れる。精神的にひどいショックを受けたウナは、結局自分の誕生日に自らの手で命を絶ってしまう。自分の娘を死に追いやった加害者に復讐しようと決心するユリンだが・・・

【舞台挨拶　11/25 CGV竜山】
挨拶には監督と主役のナム・ボラ、そして少年役の１人、クォン・ヒョンサンが登場。主役のナム・ボラは映画の高校生とは同一人物と思えないほど大人びていました。悪役のクォン・ヒョンサンも実際は人柄がよさそう。もし映画の後に舞台挨拶を見たら印象が違ったかも？

ウムチクリニッ（音痴クリニック）
■ロマンス、コメディ
■2012/11/29
■監督　キム・ジニョン
■出演　パク・ハソン　ユン・サンヒョン
http://vocalclinic.kr/index.htm　※音あり

［ストーリー］
母から譲り受けた音痴により、周りから息をするのも音痴とからかわれるドンジュ。お金と時間がないドンジュは好きだった高校時代の彼のために、わらをもすがる勢いで音痴クリニックを訪ねる。そこで完治率１００％をうたうスター講師シン・ホウンの学生特別割引という文字に目がくらみ、女子高生に変装して登録するが・・・初めて出会う、あまりにもひどい音痴のドンジュが迎えた人生最大の危機！

イシプユッニョン（26年）
■アクション
■2012/11/29
■監督　チョ・グンヒョン
■出演　チング　、ハン・ヘジョン　イム・スロン
http://www.26years.co.kr/newdoore/index.php　※音あり

［ストーリー］
1980年5月、光州事件の悲劇に関わる組織暴力団、国家代表の射撃選手、現職の警察官、大企業の総帥、セキュリティ担当の室長が26年後、虐殺の主犯である"その人"を断罪するために進められる極秘のプロジェクト・・・アクション復讐劇が始まる！

１２月公開の映画

ナエピーエスバートゥﾉ（私のPSパートナー）
■ロマンス、コメディ
■2012/12/06
■監督　ビョン・ソンヒョン
■出演　チソン　キム・アジュン
http://mypspartner.interest.me/index.htm　※音あり

［ストーリー］
昔の彼女が新しい彼氏ができたという話を耳にし、コンプレックスが爆発しぐっすり寝ることができないヒョンスン。そこに変な電話がかかってきた！？一方、完璧のルックスながら彼の気持ちを引き寄せることができないユンジョン。関心を引こうとあの手この手を考えたイベントを準備するが、電話を取った男はまったく別の男！？前代未聞の“19禁恋愛”ストーリー！

【舞台挨拶＠12/8 CGV往十里】
上映後に行われた挨拶。プロデューサー、監督をはじめ、主役のチソン、キム・アジュン、さらにシン・ソユル、カン・ギョンジュン、キム・ソンオと勢ぞろい！マイクが壊れるとハプニングがあり、思わず生声を披露することに。声がよく通るチソンに、客のツッコミに生声ですばやく返すキム・アジュン。ライバル役だったカン・ギョンジュンはあやまりながら挨拶。プレゼントも行われ、キム・アジュンが座席まで行って直接渡したり、さらにチソンをはじめ出演者全員と抱擁する当選者も。アイマックスシアターで行われたため客席と俳優の間が非常に近く、珍しく親しげな雰囲気の舞台挨拶となりました。最前列のお客さんにはチソンと抱擁する人も？

ネモナンウォン（四角乱印）
■ドラマ　
■2012/12/06　
■監督　キム・ソンフン　
■出演　キム・チョンハッ　チョンウッ　アン・ミナ　
※15才以上観覧可

［ストーリー］
民主化運動が盛んだった1980年代。生真面目な模範生のキョンミンは学生運動の先頭に立つあるサークルに入る。そこで同い年のスジョンに一目ぼれ。しかしサークルの中心人物であるヨンホとあらゆることで意見が食い違い正面衝突するキョンミン。ある日校内にいた私服警官にキョンミンだけが逮捕される。その後、ヨンホとスジョンは結婚し、内部告発で再び逮捕されたキョンミンは他の路線へ進み、有名人に。キョンミンは北朝鮮に行くこと決心し、ヨンホとスジョンも北朝鮮へ向かうことに。３人のすさまじい運命の行く末は・・・

ロルプルレイ（ロールプレイ）
■ロマンス　
■2012/12/06　
■監督　パク・サンヨル　
■出演　キム・チンソン　イ・ドンギュ　ハン・ハユ　
※18歳以上観覧可

［ストーリー］
新しい小説を書きたいという熱い欲望のため、さまざまなロールプレイングゲームを試みるベストセラー作家ジョンホ。あまりにも強い嫉妬心から、いつもジョンホを疑い続ける有名大学教授の妻のジス。どこかうまくいってない夫婦の間に現れる女子大生のヘイン。自分の初恋の女性に瓜二つのヘインに特別な感情が芽生えるジョンホ。すっかり彼女にはまるジョンホと、それを盗み見てしまったジス、そして 想像と現実を行き交う挑発的なロールプレインゲームが始まる！

チャイナブル（チャイナブルー）
■ドラマ、ロマンス　
■2012/12/13　
■監督　キム・ゴン　
■出演　ペク・ソンヒョン　キム・ジュヨン　チョン・ジュヨン　
※18歳以上
http://blog.naver.com/chinablue12

［ストーリー］
できることといえば拳を使うことしかないウニョクたちは、彼らの町でのさばって歩く朝鮮族のキルナムたちと争いごとばかり起こしている。しかし、歌手になるために韓国にやってきた朝鮮族のチンチンとたまたま出会い、妙なときめきを感じたウニョク。純粋な心も持った彼女の姿を見るうちに、自分の過去を反省しながら次第に懐疑の念を抱くようになる。一方、チンチンは歌手デビュー名目で接待を強要され、危機に直面する・・・

カムンエヨンガン５－カムンエクィハン（家門の栄光５－家門の帰還）
■コメディ　
■2012/12/19　
■監督　チョン・ヨンギ　
■出演　チョン・ジュノ　キム・ミンジョン　ユ・ドングン　ソン・ドンイル　パク・サンウク　パク・クンヒョン　ユン・ドゥジュン(BEAST)　ファン・グァンヒ(ZE:A) 　ソン・ナウン(APINK)　
http://gamun5.co.kr/index.htm　※音あり
あの人気コメディ映画シリーズが帰ってきた！

［ストーリー］
１０年前、“家門の栄光”のため、名門大出身のエリートを婿として迎え入れた暴力団の一族。しかし、スリーＪ3の息子兄弟であるチャン・インテ（ユ・ドングン）、チャン・ソクテ（ソン・ドンイル）、チャン・ギョンテ（パク・サンウク）は、一族の誇りであるその婿のパク・デソ（チョン・ジュノ）を追い出そうとする！？「家門の栄光」は２００２年に第１弾が公開された、韓国を代表するコメディ映画シリーズ。今回は、そのシリーズ第１弾の１０年後を描き、組織生活を清算して始めた建設会社が新たにエンターテインメント事業をはじめようとし、エリート婿と三兄弟が後継者をめぐって繰り広げる・・・

パンチャンゴ（絆創膏）
■ドラマ、ロマンス　
■2012/12/19　
■監督　チョン・キフン　
■出演　コ・ス　ハン・ヒョジュ　マ・ドンソク　キム・ソンオ　ジュニ
http://www.banchangkko.co.kr/　※音あり

［ストーリー］
命をかけて現場で走りまわり人の命を助けるが、実際は自分の妻を助けることができなかった消防官、カン・イル。自分勝手に好きなことを言いながら行動するが心は優しく、一度のミスで危機に面したことを引きずる医師、ミス。そんな二人が同じ救助隊で出会う。カンイルに初めて心を開き、積極的に近寄るミス。あの手この手を使って愛情を表すが、そんな彼女になかなか心を開かないカンイル。毎日、生死の行き交う熾烈な現場で戦い他人を助けながら、自分たちの傷を治すことができないニ人。お互いがお互いの傷の絆創膏になる日は訪れるのだろうか・・・

タウォ（タワー）
■ドラマ　
■2012/12/25　
■監督　キム・ジフン　
■出演　ソル・ギョング　ソン・イェジン　キム・サンギョン　キム・イングォン　ト・ジハン
http://towersky2012.interest.me/index.htm　※音あり

［ストーリー］
超高層複合施設「タワースカイ」の施設管理チーム長でシングルダディであるテホは、愛娘ハナと一緒にクリスマスイブを過ごそうと約束。そんなテホを密かに慕うフードモールのマネージャー、ユニは多忙な彼の代わりに束の間ハナと楽しいひと時を過ごしていた。一方、消防署の隊長であるヨンギは結婚後初めて妻と一緒に過ごすクリスマスデートを約束。そのクリスマスイブ、タワースカイで予期せぬ火災事故が発生！愛する人のために生きることを最後まであきらめない人々の話が始まる！

２０１３年１月公開の映画

ヌナ（a boy‘s Sister）
■ドラマ　
■2013/01/03　
■監督　イ・ウォンシク　
■出演　ソン・ユリ　イ・ジュスン
http://blog.naver.com/amuse_film

［ストーリー］
幼少期に水の事故で自分の身代わりになった弟のことを忘れられず、自責の念から梅雨の時期は外出もできず、仕事だけに精を出すユニ。しかしある日、ユニの弟の唯一の写真が入っている財布を、地元の不良学生ジホに奪われてしまう。ユニが給食の手伝いをしている学校で偶然また出会ったニ人。まったく違う人生を送ってきた二人だが、内に秘めている傷が似ていることがわかる。今までの自身のトラウマから抜け出し、新たな世界にもう一度踏み出してみようと立ち向かう２人！

チルボンパンエソンムル（7番部屋の贈り物）
■コメディ　
■2013/01/24　
■監督　イ・ファンギョン　
■出演　リュ・スンリョン　パク・シネ　カル・ソウォン　オ・ダルス　パク・ウォンサン

［ストーリー］
凶悪犯たちがあつまる刑務所の7番部屋。そこへ変な奴がやってきた！知能は6歳、愛する娘イェスンがいる男、ヨング。生涯を犯罪ばかり重ねて生きてきた7番部屋のファミリーたちが初めて一致団結し、行うことになったミッションは、ヨングの娘イェスンを外部との接触が絶対禁止の7番部屋に招くこと！

以上、２０１２年１２月＆２０１３年１月の映画、いかがでしたか？さむーーい韓国の冬も快適な映画館でほっと一息！心も体もあたたかくして、皆さんも冬を乗り切りましょー！また舞台挨拶の予定をチェックして、生の俳優との出会いも楽しんでみてくださいね。以上、来年も映画をたくさん見たいソウルナビでした。